Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Down , artiest - Clarence "Gatemouth" Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clarence "Gatemouth" Brown
Yes, I’m gonna take away your skates
Slow your speed way down
Ridin' too hot, baby
You’re burnin' up the town
Slow down, slow down
Yeah, you know you’re doin' wrong
The speed you’re travellin', mama
Whoo, you know you can’t last long
I bought you a brand new car
You treat it like my heart
You tore out the crankshaft and the transmission
The whole thing fell apart
You’re overdrivin', baby
You know you’re doin' wrong
The speed you’re travellin', mama
Whoo, you know you can’t last long
Alright
Fast movin' baby
Can’t do nothin' to hold you down
Your speed is supersonic
You’re travellin' faster than the sound
I got to do something
To put your feet on the ground
I’m gonna rip a hole in your parachute
Maybe that will bring you down
Slow down, woman
You know you’re doin' wrong
The speed you’re travellin', baby
Whoo, you know you can’t live long
Ja, ik ga je schaatsen afpakken
Vertraag je snelheid naar beneden
Rijd te heet, schat
Je verbrandt de stad
Vertragen, vertragen
Ja, je weet dat je verkeerd bezig bent
De snelheid waarmee je reist, mama
Whoo, je weet dat je het niet lang volhoudt
Ik heb een gloednieuwe auto voor je gekocht
Je behandelt het als mijn hart
Je hebt de krukas en de transmissie eruit gehaald
Het hele ding viel uit elkaar
Je overdrijft, schat
Je weet dat je het verkeerd doet
De snelheid waarmee je reist, mama
Whoo, je weet dat je het niet lang volhoudt
Akkoord
Snel bewegende schat
Kan niets doen om je tegen te houden
Je snelheid is supersonisch
Je reist sneller dan het geluid
Ik moet iets doen
Om je voeten op de grond te zetten
Ik ga een gat in je parachute scheuren
Misschien brengt dat je naar beneden
Rustig aan, vrouw
Je weet dat je het verkeerd doet
De snelheid waarmee je reist, schat
Whoo, je weet dat je niet lang kunt leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt