Patches (Re-Recorded) - Clarence Carter

When I wake up in the morning, love

And the sunlight hurts my eyes

And something without warning, love

Bears heavy on my mind

Then I look at you

And the world’s alright with me

Just one look at you

And I know it’s gonna be

A lovely day

…lovely day, lovely day, lovely day…

When the day that lies ahead of me

Seems impossible to face

When someone else instead of me

Always seems to know the way

Then I look at you

And the world’s alright with me

Just one look at you

And I know it’s gonna be

A lovely day…

When the day that lies ahead of me

Seems impossible to face

When someone else instead of me

Always seems to know the way

Then I look at you

And the world’s alright with me

Just one look at you

And I know it’s gonna be

A lovely day…

Als ik 's ochtends wakker word, liefje

En het zonlicht doet pijn aan mijn ogen

En iets zonder waarschuwing, liefde

Beren zwaar op mijn geest

Dan kijk ik naar jou

En de wereld is in orde met mij

Slechts één blik op jou

En ik weet dat het gaat gebeuren

Een mooie dag

... mooie dag, mooie dag, mooie dag ...

Wanneer de dag voor mij ligt

Lijkt onmogelijk om onder ogen te zien

Wanneer iemand anders in plaats van mij

Lijkt altijd de weg te weten

Dan kijk ik naar jou

En de wereld is in orde met mij

Slechts één blik op jou

En ik weet dat het gaat gebeuren

Een mooie dag…

Wanneer de dag voor mij ligt

Lijkt onmogelijk om onder ogen te zien

Wanneer iemand anders in plaats van mij

Lijkt altijd de weg te weten

Dan kijk ik naar jou

En de wereld is in orde met mij

Slechts één blik op jou

En ik weet dat het gaat gebeuren

Een mooie dag…