Gennem Himlen - Clara Sofie

Gennem Himlen - Clara Sofie

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Deens
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gennem Himlen , artiest - Clara Sofie met vertaling

Tekst van het liedje " Gennem Himlen "

Originele tekst met vertaling

Gennem Himlen

Clara Sofie

Originele tekst

Jeg blev født for dig, min mor vidste det ikk

Det ku kun gå én vej ved det første blik

Hård regn og din mund mod min

Var det allersidste tegn før jeg blev væk

Og jeg efterlader alt, jeg brænder huset ned

Og ser mig ikk tilbage, jeg ser kun fremad

Jeg efterlader alt, jeg ofrer det jeg har

Alting drejer sig om dig og mig

Åh, hvis du sender mig til helvede

Går jeg i hvert fald gennem himlen først

Åh, kys mig nu for der er langt til evigheden

Jeg vil dø for dig, min far ved det ikk

Ligesom Bonnie og Clyde ved det «Sidste stik»

Blodrød er den kærlighed som sender mig af sted

Når jeg har brug for fred

Så jeg efterlader alt, jeg brænder huset ned

Og ser mig ikke tilbage, jeg ser kun fremad

Jeg efterlader alt, jeg ofrer det jeg har

Alting drejer sig om mig og dig

Åh, hvis du sender mig til helvede

Hvis du sender mig til helvede

Åh, hvis du sender mig til helvede

Går jeg i hvert fald gennem himlen først

Åh, hvis du sender mig til helvede

Går jeg i hvert fald gennem himlen først

Åh, kys mig nu for der er langt til evigheden

Åh, hvis du sender mig til helvede

Går jeg i hvert fald gennem himlen

Åh, sku' jeg dø så har jeg været igennem himlen

Liedvertaling

Ik ben bij jou geboren, mijn moeder wist het niet

Het kon op het eerste gezicht maar één kant op

Harde regen en jouw mond tegen de mijne

Was het allerlaatste teken voordat ik verdween

En ik laat alles achter, ik brand het huis af

En ik kijk niet achterom, ik kijk alleen vooruit

Ik laat alles achter, ik offer op wat ik heb

Alles draait om jou en mij

Oh, als je me naar de hel stuurt

Ik ga tenminste eerst door de lucht

Oh, kus me nu, want de eeuwigheid is lang

Ik wil voor je sterven, mijn vader weet het ok

Zoals Bonnie en Clyde bij de "Last Stab"

Bloedrood is de liefde die me wegstuurt

Als ik rust nodig heb

Dus ik laat alles achter, ik brand het huis af

En niet terugkijken, alleen vooruitkijken

Ik laat alles achter, ik offer op wat ik heb

Alles draait om mij en jou

Oh, als je me naar de hel stuurt

Als je me naar de hel stuurt

Oh, als je me naar de hel stuurt

Ik ga tenminste eerst door de lucht

Oh, als je me naar de hel stuurt

Ik ga tenminste eerst door de lucht

Oh, kus me nu, want de eeuwigheid is lang

Oh, als je me naar de hel stuurt

Ik loop tenminste door de lucht

Oh, als ik sterf, ben ik door de hemel gegaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt