Your Own Way - Clan Of Xymox

As long as you want me, I can stay

I want to comfort you, not change your way

The ugly moments of today

I do care about that you’re o.

k

No one hears a word, what we say

No one hears about the price we pay

I don’t want it, it weighs me down

I don’t need it, don’t tell me now

No one hears a word, what we say

No one cares about the price we pay

If you’re falling, no one cares

If you don’t believe me then see who shares

Their sympathies when needed most

No one cares about your innermost

Since when don’t you care for me?

You’ve shut me out

No one feels for you more than I can say

You don’t want it

You don’t need it

You don’t want it

You don’t need it

You don’t want it, it weighs you down

You don’t need it to turn it round

You don’t want it, you set your way

You need to have it your own way

Zolang je me wilt, kan ik blijven

Ik wil je troosten, niet je manier veranderen

De lelijke momenten van vandaag

Het kan me schelen dat je o.

k

Niemand hoort een woord, wat we zeggen

Niemand hoort over de prijs die we betalen

Ik wil het niet, het weegt me zwaar

Ik heb het niet nodig, vertel het me nu niet

Niemand hoort een woord, wat we zeggen

Niemand geeft om de prijs die we betalen

Als je valt, kan het niemand iets schelen

Als je me niet gelooft, kijk dan wie er deelt

Hun medeleven wanneer dat het meest nodig is

Niemand geeft om je diepste

Sinds wanneer geef je niet om mij?

Je hebt me buitengesloten

Niemand voelt meer voor je dan ik kan zeggen

Je wilt het niet

Je hebt het niet nodig

Je wilt het niet

Je hebt het niet nodig

Je wilt het niet, het maakt je zwaar

Je hebt het niet nodig om het om te draaien

Je wilt het niet, jij bepaalt je weg

Je moet het op je eigen manier doen