Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way Out , artiest - Clan Of Xymox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clan Of Xymox
They drink my blood like wine
They likes my flesh in brine
They want me to stay home
They are right, never wrong
My language is often strong
When I give them the evil eye
I see no way out
I see no way out
Days drag on through the year
We have our life filled with fear
There is no escape anymore
Why should I bother then?
We are in «Sturm und Drang»
It gets way out of hand
We feel cursed in life
It’s where our freedom lies
Even in the darkest of times
I see no way out
I see no way out
The walls are closing in
I am trapped inside my mind
All is looming over me like a ghost
I am breaking my own head
Over all what is said
But I won’t fall in line
They turned our life around
It makes me shout out loud
Killing my spirit day by day
I see no way out
I see no way out
Ze drinken mijn bloed als wijn
Ze houden van mijn vlees in pekel
Ze willen dat ik thuis blijf
Ze hebben gelijk, nooit ongelijk
Mijn taal is vaak sterk
Als ik ze het boze oog geef
Ik zie geen uitweg
Ik zie geen uitweg
Dagen slepen zich door het jaar heen
We hebben ons leven vol angst
Er is geen ontkomen meer aan
Waarom zou ik me dan druk maken?
We zijn in «Sturm und Drang»
Het loopt uit de hand
We voelen ons vervloekt in het leven
Het is waar onze vrijheid ligt
Zelfs in de donkerste tijden
Ik zie geen uitweg
Ik zie geen uitweg
De muren komen dichterbij
Ik zit gevangen in mijn geest
Alles doemt boven me op als een spook
Ik breek mijn eigen hoofd
Al met al wat er wordt gezegd
Maar ik zal niet in de rij vallen
Ze hebben ons leven veranderd
Het laat me hardop schreeuwen
Dag na dag mijn geest doden
Ik zie geen uitweg
Ik zie geen uitweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt