Love's On Diet - Clan Of Xymox

There is no smoke, there is no fire

No combustion of any kind

No looking through rose tinted glasses

No heavy heart that rules the mind

There is no fat that fuels the fire

I burned my fingers more than once

Love is on diet

There’s nothing left on my plate

Love’s on diet

There’s nothing left but charade

Burn the pyre, burn the pyre

So call me insane, I’ll take you back again

So call me mundane, I will do it over again

There’s no want without desire

There’s no heat without a flame

No spark will light a fire

It won’t come for who would wait

Do I preach to the choir?

Or are you gonna light my fire?

Light my fire, light the fire

So call me insane, I could love you again

So call me again, it’s so cold in the rain

It’s so cold, it’s so cold

So call me again, it’s so cold in the rain

Er is geen rook, er is geen vuur

Geen enkele vorm van verbranding

Niet door een roze getinte bril kijken

Geen zwaar hart dat de geest regeert

Er is geen vet dat het vuur aanwakkert

Ik heb mijn vingers meer dan eens gebrand

Liefde is op dieet

Er ligt niets meer op mijn bord

Liefde is op dieet

Er blijft niets anders over dan poppenkast

Brand de brandstapel, brand de brandstapel

Dus noem me gek, ik breng je weer terug

Dus noem me alledaags, ik zal het opnieuw doen

Er is geen willen zonder verlangen

Er is geen warmte zonder een vlam

Geen vonk zal een vuur aansteken

Het komt niet voor wie zou wachten

Preek ik tot het koor?

Of ga je mijn vuur aansteken?

Steek mijn vuur aan, steek het vuur aan

Dus noem me gek, ik zou weer van je kunnen houden

Dus bel me nog een keer, het is zo koud in de regen

Het is zo koud, het is zo koud

Dus bel me nog een keer, het is zo koud in de regen