No Fairytale - Clan
С переводом

No Fairytale - Clan

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Fairytale , artiest - Clan met vertaling

Tekst van het liedje " No Fairytale "

Originele tekst met vertaling

No Fairytale

Clan

Оригинальный текст

Life is not a fairytale

You’re not what you want to be

Look into the future Truth is what you’ll never see

The world is not a paradise

Never what you want to see

Unforgiving universe

Spiralling pit of Misery

All life is suffering

And you’re a cosmic speck of nothing

Grab onto what you want to save

So you can drag it to the grave

You, you bring the moon

They’ll bring the sun, You’ll live as one

So they can tear, tear out your heart

Pull it apart, Light up their dark

Find a new belief, Build a new dream, Change your way of thinking,

Death to the machine.

Placing faith in mystery, Belief is just a shield,

Meaning counts for nothing, If it’s fairytales you wield

All life is suffering

And you’re a cosmic speck of nothing

Grab onto what you want to save

So you can drag it to the grave

You, you bring the moon

They’ll bring the sun, You’ll live as one

So they can tear, tear out your heart

Pull it apart, Light up their dark

Перевод песни

Het leven is geen sprookje

Je bent niet wat je wilt zijn

Kijk in de toekomst De waarheid is wat je nooit zult zien

De wereld is geen paradijs

Nooit wat je wilt zien

Meedogenloos universum

Spiraalvormige put van ellende

Het hele leven is lijden

En jij bent een kosmisch stipje van niets

Pak vast wat u wilt opslaan

Dus je kunt het naar het graf slepen

Jij, jij brengt de maan

Ze zullen de zon brengen, je zult als één leven

Zodat ze je hart kunnen verscheuren, verscheuren

Trek het uit elkaar, verlicht hun donker

Vind een nieuwe overtuiging, bouw een nieuwe droom, verander je manier van denken,

Dood aan de machine.

Vertrouwen stellen in mysterie, geloof is slechts een schild,

Betekenis telt voor niets, als het sprookjes zijn die je hanteert

Het hele leven is lijden

En jij bent een kosmisch stipje van niets

Pak vast wat u wilt opslaan

Dus je kunt het naar het graf slepen

Jij, jij brengt de maan

Ze zullen de zon brengen, je zult als één leven

Zodat ze je hart kunnen verscheuren, verscheuren

Trek het uit elkaar, verlicht hun donker

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt