
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pay Up , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
See you and I see right through
Baby, everything is black and blue with you
Wasting money, killing time
Everything is on my dime with you
Won’t you lay it on the line one more time
Don’t tell me what to believe in one last time
Maybe it’s just the price I pay
Gotta live to love you everyday, it’s ok
We’re cutting our losses
And drinking our dreams
Everything is worse than it seems with you
Won’t you lay it on the line one more time
Don’t tell me what to believe in one last time
Lay it on the line one more time
Don’t tell me what to believe in
I’m just fine
See you now that we’re both new
And all the stuff we’ve worked through
It’s you
Wasting days and giving lines
And everything came in time with you
Won’t you lay it on the line one more time
Don’t tell me what to believe in one last time
Lay it on the line one more time
Don’t tell me what to believe in
I’m just fine
For what it’s worth
I know I can’t control you
My green eyes, counterfeit smile
I long to hold you
I’ve got nothing but distrust
Don’t you make me lie to you
Blame it on them like I always do
Like I do
Pay up, yeah, I’d love to
Pay up, I’d love to
Tot ziens en ik zie er doorheen
Schat, bij jou is alles zwart en blauw
Geld verspillen, tijd doden
Alles is op mijn dubbeltje met jou
Wil je het niet nog een keer aan de lijn leggen?
Vertel me niet nog een laatste keer waarin ik moet geloven
Misschien is het gewoon de prijs die ik betaal
Moet leven om elke dag van je te houden, het is oké
We snijden onze verliezen
En het drinken van onze dromen
Bij jou is alles erger dan het lijkt
Wil je het niet nog een keer aan de lijn leggen?
Vertel me niet nog een laatste keer waarin ik moet geloven
Leg het nog een keer aan de lijn
Vertel me niet waarin ik moet geloven
Met mij gaat het goed
Tot ziens nu we allebei nieuw zijn
En alle dingen die we hebben doorgewerkt
Jij bent het
Dagen verspillen en lijnen geven
En alles kwam op tijd met jou
Wil je het niet nog een keer aan de lijn leggen?
Vertel me niet nog een laatste keer waarin ik moet geloven
Leg het nog een keer aan de lijn
Vertel me niet waarin ik moet geloven
Met mij gaat het goed
Voor wat het waard is
Ik weet dat ik je niet kan beheersen
Mijn groene ogen, valse glimlach
Ik verlang ernaar je vast te houden
Ik heb niets dan wantrouwen
Laat me niet tegen je liegen
Geef ze de schuld, zoals ik altijd doe
Zoals ik doe
Betalen, ja, graag
Betalen, graag gedaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt