Hieronder staat de songtekst van het nummer La Marea , artiest - Ciuffi Rossi, Alberico De Giglio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ciuffi Rossi, Alberico De Giglio
In questa notte che
Tra sabbia e nuvole
Vorrei soltanto dire: «Vieni via con me»
Il mare è calmo e tu
Che non sorridi più
Mi stringi forte dentro al mio maglione blu
L’ultima notte ormai
La luna è complice
Inutile negare che mi mancherai
Cade una stella
Un desiderio fatto in riva al mare
Non mi dimenticare
Come un castello sulla sabbia che
La marea nasconde nelle acque più profonde
Io non cancello questa notte che
Spegne i suoi colori in altri giorni, in altri amori
Inutile negare che mi mancherai
Inutile negare che mi mancherai
E non è facile
Mi mancherà di te
Il tuo respiro, il tuo vestire semplice
Le piccole attenzioni
Il sole e le canzoni
Le proiezioni di momenti insieme a te
Siamo due cuori disegnati sopra il tuo quaderno
Dopo di te l’inverno
Inutile negare che mi mancherai
Come un castello sulla sabbia che
La marea nasconde nelle acque più profonde
Io non cancello questa notte che
Spegne i suoi colori in altri giorni, in altri amori
Seduto accanto a te
È notte fonda ormai
Le onde avvolgono silenzi che odierai
Inutile negare che mi mancherai
Inutile negare che mi mancherai
Guardo le nuvole
Che strana immagine
La proiezione di momenti insieme a te
Inutile negare che mi mancherai
Inutile negare che mi mancherai
Cade una stella, un desiderio fatto in riva al mare
Non mi dimenticare
Non mi dimenticare
Inutile negare che mi mancherai
Inutile negare che mi mancherai
Cade una stella, un desiderio fatto in riva al mare
Non mi dimenticare
Non mi dimenticare
Op deze avond dat
Tussen zand en wolken
Ik zou alleen willen zeggen: "Kom met me mee"
De zee is kalm en jij
Je lacht niet meer
Je houdt me stevig vast in mijn blauwe trui
De laatste nacht nu
De maan is een medeplichtige
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Er valt een ster
Een wens van de zee
Vergeet me niet
Als een kasteel op het zand dat
Het getij verbergt zich in de diepste wateren
Ik annuleer deze nacht niet dat
Het dooft zijn kleuren in andere dagen, in andere liefdes
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
En het is niet gemakkelijk
ik ga je missen
Je adem, je simpele jurk
De kleine attenties
De zon en de liedjes
De projecties van momenten met jou
Wij zijn twee harten die op je notitieboekje zijn getekend
Winter na jou
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Als een kasteel op het zand dat
Het getij verbergt zich in de diepste wateren
Ik annuleer deze nacht niet dat
Het dooft zijn kleuren in andere dagen, in andere liefdes
Naast je zitten
Het is nu laat in de nacht
Golven omhullen stiltes die je zult haten
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Ik kijk naar de wolken
Wat een raar beeld
De projectie van momenten met jou
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Een ster valt, een wens van de zee
Vergeet me niet
Vergeet me niet
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Het valt niet te ontkennen dat ik je zal missen
Een ster valt, een wens van de zee
Vergeet me niet
Vergeet me niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt