Heading Back Home (From L.A.) - Ciudad

My flight from LA was one week from that day.

So I tried to phone home because

I thought you’re alone

But when I got to you, you were with a man.

I didn’t understand because he

asked who I am

I tried hard to stay but you’re the one who’s leaving

If you had your way, you wouldn’t want to see me

As I sat in the plane, I was going insane because when I land back home,

I will be alone

We taxied down the runway.

My mind was going astray just like slipping grains

of sand through my fingers and my hands

I tried hard to stay but you’re the one who’s leaving

If you had your way, you wouldn’t want to see me

Mijn vlucht vanuit LA was een week vanaf die dag.

Dus ik probeerde naar huis te bellen omdat

Ik dacht dat je alleen was

Maar toen ik bij je kwam, was je met een man.

Ik begreep het niet omdat hij

vroeg wie ik ben

Ik heb mijn best gedaan om te blijven, maar jij bent degene die vertrekt

Als je je zin had, zou je me niet willen zien

Terwijl ik in het vliegtuig zat, werd ik gek, want toen ik thuis landde,

Ik zal alleen zijn

We taxiden de landingsbaan af.

Mijn geest dwaalde af, net als uitglijdende korrels

van zand door mijn vingers en mijn handen

Ik heb mijn best gedaan om te blijven, maar jij bent degene die vertrekt

Als je je zin had, zou je me niet willen zien