Glass Bones -
С переводом

Glass Bones -

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Glass Bones , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Glass Bones "

Originele tekst met vertaling

Glass Bones

Оригинальный текст

I think I’m most comfortable in a forest or a garden

And i wish i wasn’t dragging my feet on the ground so often

Give me some convenience;

tell me how you feel

Tell me who you’ve loved, tell me how to deal with

This strange, yet comforting transition in my life

And maybe I’ll give you a smirk in return

A shadow that’s always watching me grow

Countless times that I’ve been wishing

But I’ve never even seen you shed a tear

Relax, and re-observe, it’s changing, and now I’ve got

A new sense of fear

You’re shaken, you’re shattered, and it’s not getting better

It’s over, and now i must find a new place to

Rub off these feelings of doubt

And as i lay awake, the sweat will still drip down

And i know it’s late, but I’m not the only one who can’t sleep

And as the family mourned the loss of a man, now a memory

The main concern was wondering who could replace him

Keep moving

Escape, don’t let this take you over

Get out while you’re young they tell me

I think I just might take that advice to mind

Escape;

don’t let this take you over

Escape, Escape

Selfless, Lifeless, Helpless, now gone for good

Перевод песни

Ik denk dat ik me het meest op mijn gemak voel in een bos of tuin

En ik wou dat ik niet zo vaak met mijn voeten over de grond sleepte

Geef me wat gemak;

vertel me hoe je je voelt

Vertel me van wie je hebt gehouden, vertel me hoe je ermee om moet gaan

Deze vreemde, maar geruststellende overgang in mijn leven

En misschien geef ik je een grijns terug

Een schaduw die me altijd ziet groeien

Ontelbare keren dat ik heb gewenst

Maar ik heb je nog nooit een traan zien huilen

Ontspan en observeer opnieuw, het verandert, en nu heb ik

Een nieuw gevoel van angst

Je bent geschud, je bent verbrijzeld en het wordt niet beter

Het is voorbij en nu moet ik een nieuwe plek vinden om

Wrijf deze twijfels weg

En terwijl ik wakker lig, zal het zweet nog steeds naar beneden druppelen

En ik weet dat het laat is, maar ik ben niet de enige die niet kan slapen

En terwijl de familie rouwde om het verlies van een man, nu een herinnering

De grootste zorg was de vraag wie hem zou kunnen vervangen

Blijven bewegen

Ontsnap, laat dit je niet overnemen

Ga weg terwijl je jong bent, vertellen ze me

Ik denk dat ik dat advies in gedachten zou kunnen nemen

Ontsnappen;

laat dit je niet overnemen

Ontsnap, Ontsnap

Onbaatzuchtig, levenloos, hulpeloos, nu voorgoed verdwenen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt