Trapped - City Walls

Trapped - City Walls

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Trapped , artiest - City Walls met vertaling

Tekst van het liedje " Trapped "

Originele tekst met vertaling

Trapped

City Walls

Originele tekst

We were trapped in the garbage and the city of light

Sweating through the sheets in the heat of the night

Far from the ones that you called your friends

And hurt from the pain as you break and bend

There’s a hole in the roof and leak above

Johnny’s in the closet crying out for love

He held what he could while his hands could feel

But sometimes wounds are never meant to heal, so…

Take your time, take your time, take your time tonight

(Your love can’t save me from myself)

Out of mind, out of mind, out of mind tonight

(Nothing can save us from ourselves)

From ourselves, no from ourselves

(Hey!)

I think I found a way out

(Hey!)

I think I found a way out of here

I think I found a way out, out, out of here

So we ran for the dock and amusement park

Right past the beggar with the beauty mark

She said «look at them lights they’re coming our way

We’re all gonna pay for our younger days» so…

Take your time, take your time, take your time tonight

(Your love can’t save me from myself)

Out of mind, out of mind, out of mind tonight

(Nothing can save us from ourselves)

From ourselves, no from ourselves

(Hey!)

I think I found a way out

(Hey!)

I think I found a way out of here

I think I found a way out, out, out of here

(Hey, yeah!)

I think I found a way out

(Out)

I think I found a way out of here

(Hey!)

I think I found a way out, out, out of here

Take your time, take your time take your time tonight

(Take your time, take your time take your time tonight)

Out of mind, out of mind, out of mind tonight

(Out of mind, out of mind, out of mind tonight)

Your love can’t save me from myself

I think I found a way out

(Hey!)

I think I found a way out of here

I think I found a way out, out, out of here

(Hey, yeah!)

I think I found a way out

(Out)

I think I found a way out of here

(Hey!)

I think I found a way out, out, out of here

Liedvertaling

We zaten vast in het afval en de lichtstad

Zwetend door de lakens in de hitte van de nacht

Verre van degenen die je je vrienden noemde

En pijn van de pijn als je breekt en buigt

Er zit een gat in het dak en lekt erboven

Johnny zit in de kast en schreeuwt om liefde

Hij hield vast wat hij kon terwijl zijn handen konden voelen

Maar soms zijn wonden nooit bedoeld om te genezen, dus...

Neem de tijd, neem de tijd, neem de tijd vanavond

(Je liefde kan me niet van mezelf redden)

Uit het hart, uit het hart, uit het hart vanavond

(Niets kan ons van onszelf redden)

Van onszelf, niet van onszelf

(Hoi!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

(Hoi!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden, hier weg

Dus renden we naar de haven en het pretpark

Vlak langs de bedelaar met het schoonheidsteken

Ze zei: "Kijk eens naar die lichten, ze komen onze kant op

We gaan allemaal betalen voor onze jongere dagen» dus...

Neem de tijd, neem de tijd, neem de tijd vanavond

(Je liefde kan me niet van mezelf redden)

Uit het hart, uit het hart, uit het hart vanavond

(Niets kan ons van onszelf redden)

Van onszelf, niet van onszelf

(Hoi!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

(Hoi!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden, hier weg

(Hé, ja!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

(Uit)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

(Hoi!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden, hier weg

Neem de tijd, neem de tijd, neem de tijd vanavond

(Neem je tijd, neem je tijd, neem je tijd vanavond)

Uit het hart, uit het hart, uit het hart vanavond

(Uit het hart, uit het hart, uit het hart vanavond)

Je liefde kan me niet van mezelf redden

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

(Hoi!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden, hier weg

(Hé, ja!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

(Uit)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden

(Hoi!)

Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden, hier weg

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt