Hands -

Hands -

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Hands "

Originele tekst met vertaling

Hands

Originele tekst

Hold me when my friends start making plans

When Mary gets that power from the man

And what she’ll have to do when her money can’t

When David picks a country this time for good

The hell he’ll have to hear from those who wish he would

Stick around, friend, stick around, stay put

It flatters the ears but holds them from what they should

Do and need to do to find our way

When the poet trapped in Meredith starts to strain

And Steve will be inheriting his father’s pay

When he sees that he can give it all away

And Alex holds all futures in his hands

Fast

How the sturdiest things tend to come down with a crash

And the certainties that time has hardened have failed to last

When nostalgia’s lost my memories to my past

Then I’ll focus my energy on what’s sure

Sure, only when I’ve lost everything can I be pure

Oh, what a waste of time to wait till nothing hurts

It’s a silly thought and why I won’t wait «to be cured»

I need to try now but wouldn’t mind your hands

Hold me when my heart starts making plans

Gosh, it’s hard to do the right thing, man

How can I expect you to understand

To let in something new is to let one go

Like the stubborn face of cliffs with time erodes

Dropping ancient notions that lost their souls

Into my past it is an ocean filled with stones

I intend to displace oceans

I’m ready right now but the end is the worst for us all

Liedvertaling

Houd me vast als mijn vrienden plannen beginnen te maken

Wanneer Mary die kracht van de man krijgt

En wat ze moet doen als haar geld dat niet kan

Als David deze keer voorgoed een land kiest

Hij zal in godsnaam moeten horen van degenen die willen dat hij dat zou doen

Blijf in de buurt, vriend, blijf in de buurt, blijf waar je bent

Het flatteert de oren, maar houdt ze tegen van wat ze zouden moeten doen

Doen en moeten doen om onze weg te vinden

Wanneer de dichter gevangen in Meredith begint te spannen

En Steve zal het loon van zijn vader erven

Als hij ziet dat hij alles kan weggeven

En Alex heeft alle toekomst in zijn handen

Snel

Hoe de stevigste dingen neerstorten met een crash

En de zekerheden die de tijd heeft verhard, hebben geen stand gehouden

Wanneer nostalgie mijn herinneringen aan mijn verleden heeft verloren

Dan richt ik mijn energie op wat zeker is

Natuurlijk, alleen als ik alles kwijt ben, kan ik puur zijn

Oh, wat een tijdverspilling om te wachten tot niets meer pijn doet

Het is een dwaze gedachte en waarom ik niet zal wachten «om genezen te worden»

Ik moet het nu proberen, maar zou je handen niet erg vinden

Houd me vast als mijn hart plannen begint te maken

Goh, het is moeilijk om het juiste te doen, man

Hoe kan ik verwachten dat je het begrijpt

Iets nieuws binnenlaten is er een loslaten

Zoals het koppige gezicht van kliffen met de tijd erodeert

Oude opvattingen laten vallen die hun ziel verloren

In mijn verleden is het een oceaan gevuld met stenen

Ik ben van plan om oceanen te verplaatsen

Ik ben er nu klaar voor, maar het einde is het ergste voor ons allemaal

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt