From Far Away - City

Sometimes I wish I were like water

Sometimes fierce, sometimes kind

I’d be born in the mountains,

All the seas would be mine

Sometimes I wish I were the clouds

Sometimes black, sometimes white

When I cry, there’d come showers

I would blend with the night

La, la, lei … till the end of the world (4x)

Sometimes I wish I were from Mars

Looking at you, staring down

I would flirt at you from far, far away

I would never let you down

Sometimes I wish I were in colours

Red and green, maybe blue

I would be like a rainbow

I’d keep smiling at you

Sometime I wish I were a flower

Maybe a rose of a daffodil

I’d waiting in the garden

For the day you’d pick me too.

La, la, lei … till the end of the world (4x)

Sometimes I wish I were the stars

All alone, way up high

I will sparkle from far away

I will just be a guide

La, la, lei … till the end of the world

Soms zou ik willen dat ik als water was

Soms heftig, soms aardig

Ik zou in de bergen geboren zijn,

Alle zeeën zouden van mij zijn

Soms zou ik willen dat ik de wolken was

Soms zwart, soms wit

Als ik huil, komen er buien

Ik zou opgaan in de nacht

La, la, lei … tot het einde van de wereld (4x)

Soms zou ik willen dat ik van Mars kwam

Naar jou kijken, naar beneden staren

Ik zou van ver, ver weg met je flirten

Ik zou je nooit teleurstellen

Soms zou ik willen dat ik in kleuren was

Rood en groen, misschien blauw

Ik zou als een regenboog zijn

Ik zou naar je blijven glimlachen

Soms zou ik willen dat ik een bloem was

Misschien een roos van een narcis

Ik zou wachten in de tuin

Voor de dag dat je mij ook zou kiezen.

La, la, lei … tot het einde van de wereld (4x)

Soms zou ik willen dat ik de sterren was

Helemaal alleen, helemaal omhoog 

Ik zal schitteren van ver weg

Ik zal slechts een gids zijn

La, la, lei … tot het einde van de wereld