
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fugitive , artiest - Citadel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Citadel
At dusk I wake up from my sleep
It’s time to run again
— flashbacks from my early days —
I escaped and once again I am a fugitive
— violence in so many wasy —
But this time they won’t take me back alive
If only I could run away from my kind
To be a solitary rider in the sky
Down in this wilted garden I’m just a weed
But my roots go deep
I was born to be the black sheep of my family
To be wretched, to be vile
Misunderstood I am, but there’s no time nor chance to make things right
As a renegade I’ll live
As a renegade I’ll die
Why did I become what I am
A wanted and a dreaded man
Forced to evade the arm of love
A gambler too, so cast the dice
My life is always jeopardized
It’s hanging on the edge of a knife
If only I could run away from my kind
To be a solitary rider in the sky
Down in this wilted garden I’m just a weed
But my roots go deep
If only I could reach the edge of the sky
Unveil the truth that is for us to find
Still in this wilted garden I’m just a weed
Dreams prepare you for reality
Dreams mislead you from reality
Dreams deceive you as reality
In de schemering word ik wakker uit mijn slaap
Het is tijd om weer te rennen
— flashbacks uit mijn begintijd —
Ik ben ontsnapt en opnieuw ben ik voortvluchtig
— geweld in zoveel wasy —
Maar deze keer pakken ze me niet levend terug
Kon ik maar wegrennen van mijn soort
Om een eenzame rijder in de lucht te zijn
Beneden in deze verwelkte tuin ben ik slechts onkruid
Maar mijn wortels gaan diep
Ik ben geboren om het zwarte schaap van mijn familie te zijn
Om ellendig te zijn, gemeen te zijn
Ik heb het verkeerd begrepen, maar er is geen tijd of kans om het goed te maken
Als een afvallige zal ik leven
Als een afvallige zal ik sterven
Waarom ben ik geworden wat ik ben
Een gezochte en een gevreesde man
Gedwongen om de arm van de liefde te ontwijken
Ook een gokker, dus gooi de dobbelstenen
Mijn leven is altijd in gevaar
Het hangt aan de rand van een mes
Kon ik maar wegrennen van mijn soort
Om een eenzame rijder in de lucht te zijn
Beneden in deze verwelkte tuin ben ik slechts onkruid
Maar mijn wortels gaan diep
Kon ik maar de rand van de hemel bereiken
Onthul de waarheid die wij moeten vinden
Nog steeds in deze verwelkte tuin ben ik slechts een onkruid
Dromen bereiden je voor op de werkelijkheid
Dromen leiden je af van de werkelijkheid
Dromen bedriegen je als realiteit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt