Wake Up - Circus Contraption

Wake Up - Circus Contraption

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Up , artiest - Circus Contraption met vertaling

Tekst van het liedje " Wake Up "

Originele tekst met vertaling

Wake Up

Circus Contraption

Originele tekst

When you wake up late in the morning

And there’s glitter dust in your pillow

When the shouts and thundering ovations

Make your gorgeous lullaby

And you want something to believe in

And you love the glitz and the glory

When the praise and blind adoration

Fill the emptiness in your heart

And you never, ever feel lonely

And it feels like even nothing to feel

For just one moment you feel safe in the clear

Then somebody comes around the corner

Someone lost somebody who needs you

All that was is simple existence

Lets the sunlight into your soul

Now the glamour seems like a delusion

You can see through the cracks in the seams

You’ve lost that moment, onto new bigger dreams

I can’t keep pretending that this life is what it seems

It’s no Garden of Eden, it’s just a scheme

Somehow we’ve forgotten that it’s all just make believe

No one wants to question, they’re too naive

Wake up, something’s wrong

You’re deluding yourselves

Just to say you belong

And look at your captivity

Your prophet, he’s not what he seems

He’s cunning and wicked and mean

But I know love makes the world go round

Or so I’ve been told and I think I believe it

And when we decide to enlighten the wise

The world will be happy again

Liedvertaling

Als je 's ochtends laat wakker wordt

En er zit glitterstof in je kussen

Wanneer de kreten en donderende ovaties

Maak je prachtige slaapliedje

En je wilt iets om in te geloven

En je houdt van de glitter en de glorie

Wanneer de lof en blinde aanbidding

Vul de leegte in je hart

En je voelt je nooit, nooit eenzaam

En het voelt alsof er zelfs niets te voelen is

Voor één moment voel je je veilig in het open veld

Dan komt er iemand om de hoek

Iemand heeft iemand verloren die je nodig heeft

Het enige dat was, is een eenvoudig bestaan

Laat het zonlicht in je ziel

Nu lijkt de glamour een waanidee

Je kunt door de scheuren in de naden kijken

Je bent dat moment kwijt, op nieuwe, grotere dromen

Ik kan niet blijven doen alsof dit leven is wat het lijkt

Het is geen Tuin van Eden, het is maar een plan

Op de een of andere manier zijn we vergeten dat het allemaal maar schijn is

Niemand wil vragen stellen, ze zijn te naïef

Wakker worden, er is iets mis

Je houdt jezelf voor de gek

Gewoon om te zeggen dat je erbij hoort

En kijk naar je gevangenschap

Uw profeet, hij is niet wat hij lijkt

Hij is sluw en slecht en gemeen

Maar ik weet dat liefde de wereld doet draaien

Althans, dat is mij verteld en ik denk dat ik het geloof

En wanneer we besluiten de wijzen te verlichten?

De wereld zal weer blij zijn

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt