Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside My Hands , artiest - Cinema Sleep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cinema Sleep
I’m sitting in a room
A night spent in cold reflection
Thoughts racing through my head
With no direction
My throat is strained & tight
It’s all bottled up til now
Forcing slow breaths
With clenched hands
And my mouth can’t make a sound
(And my mouth can’t make a sound) x3
I’ve spent too many nights with my head inside my hands
If I never know the answer am I any less a man?
I’ve spent too many nights with my head inside my hands
If I never know the answer am I any less a man?
I’ve lost all that I have
All I have left is a memory
And I can’t feel any emotion
There’s no end in sight for me
All those sympathetic words
Thy just got lost in the echo
And it’s taken all I hav
To keep a grip & not let go!
(To keep a grip & not let go!)
I’ve spent too many nights with my head inside my hands
If I never know the answer am I any less a man?
I’ve spent too many nights with my head inside my hands
If I never know the answer am I any less a man?
(I've spent too many nights with my head inside my hands
If I never know the answer am I any less a man?)
I’ve spent too many nights with my head inside my hands
If I never know the answer am I any less a man?
I’ve spent too many nights with my head inside my hands
If I never know the answer am I any less a man?
Ik zit in een kamer
Een nacht doorgebracht in koude reflectie
Gedachten razen door mijn hoofd
Zonder richting
Mijn keel is gespannen en strak
Het is allemaal gebotteld tot nu toe
Langzame ademhalingen forceren
Met gebalde handen
En mijn mond kan geen geluid maken
(En mijn mond kan geen geluid maken) x3
Ik heb te veel nachten doorgebracht met mijn hoofd in mijn handen
Als ik het antwoord nooit weet, ben ik dan minder een man?
Ik heb te veel nachten doorgebracht met mijn hoofd in mijn handen
Als ik het antwoord nooit weet, ben ik dan minder een man?
Ik ben alles kwijt wat ik heb
Het enige wat ik nog heb is een herinnering
En ik voel geen enkele emotie
Er is geen einde in zicht voor mij
Al die sympathieke woorden
Je bent gewoon verdwaald in de echo
En het heeft alles genomen wat ik heb
Om grip te houden en niet meer los te laten!
(Om grip te houden en niet los te laten!)
Ik heb te veel nachten doorgebracht met mijn hoofd in mijn handen
Als ik het antwoord nooit weet, ben ik dan minder een man?
Ik heb te veel nachten doorgebracht met mijn hoofd in mijn handen
Als ik het antwoord nooit weet, ben ik dan minder een man?
(Ik heb te veel nachten doorgebracht met mijn hoofd in mijn handen
Als ik het antwoord nooit weet, ben ik dan niet minder een man?)
Ik heb te veel nachten doorgebracht met mijn hoofd in mijn handen
Als ik het antwoord nooit weet, ben ik dan minder een man?
Ik heb te veel nachten doorgebracht met mijn hoofd in mijn handen
Als ik het antwoord nooit weet, ben ik dan minder een man?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt