
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu & Vc , artiest - Cine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cine
Vem pra cá vou cantar melodias
Te ensinar os compassos do tempo
Um olhar e não preciso falar mais nada
Pra tocar ai dentro
Aqui não rola nada sem você
Tempos atrás tentava me esconder
Mas hoje eu quero achar você
Hoje eu quero achar
Ela me disse dos males que vem pro bem
Do mal que ela me faz também
E a verdade é que eu não vivo sem
Ela me disse, ela me diz que o que ela tem
Nenhuma outra tem também
É verdade eu não vivo sem, não
É isso que me alucina
Teu jeito de menina
Every time I see u girl
Every time I see u girl
Imaginei uma sacada de frente pro mar
Eu e você e a criançada correndo por lá
Estar a um passo de ver teu traço junto ao meu
Hoje eu vendo minha guitarra, carro, celular
Você vende tuas joias vem pra me ajudar
Vai ser melhor, vai ter amor, vem
Ela me disse dos males que vem pro bem
Do mal que ela me faz também
E a verdade é que eu não vivo sem
Ela me disse, ela me diz que o que ela tem, nenhuma outra tem também
É verdade eu não vivo sem
É isso que me alucina
Teu jeito de menina
Every time I see u girl
Every time I see u girl
Amor corre pra cá me encontrar
Te dou uma flor pra te lembrar
Que a dor sempre passa pra chegar
O amor, amor
Kom hier, ik zal melodieën zingen
Leer je het ritme van de tijd
Eén blik en ik hoef niets anders te zeggen
Om binnen te spelen
Er gebeurt hier niets zonder jou
Enige tijd geleden probeerde ik me te verstoppen
Maar vandaag wil ik je vinden
Vandaag wil ik vinden
Ze vertelde me over het kwaad dat voor het goede komt
Het slechte maakt het mij ook
En de waarheid is dat ik niet zonder kan leven
Ze vertelde me, ze vertelt me dat wat ze heeft
Geen ander heeft ook
Het is waar, ik kan niet zonder, nee
Dat is wat mij hallucineert
Jouw meisjesachtige manier
Elke keer als ik je zie meisje
Elke keer als ik je zie meisje
Ik stelde me een balkon voor met uitzicht op zee
Ik en jij en het kind dat daar rent
Om één stap verwijderd te zijn van het zien van jouw spoor naast het mijne
Vandaag verkoop ik mijn gitaar, auto, mobiele telefoon
Je verkoopt je sieraden, kom me helpen
Het zal beter zijn, er zal liefde zijn, kom
Ze vertelde me over het kwaad dat voor het goede komt
Het slechte maakt het mij ook
En de waarheid is dat ik niet zonder kan leven
Ze vertelde me, ze vertelt me dat wat zij heeft, niemand anders heeft
Het is waar, ik kan niet zonder
Dat is wat mij hallucineert
Jouw meisjesachtige manier
Elke keer als ik je zie meisje
Elke keer als ik je zie meisje
Liefde loopt hier om mij te ontmoeten
Ik geef je een bloem om je eraan te herinneren
Die pijn gaat altijd voorbij om te komen
O liefde, liefde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt