
Hieronder staat de songtekst van het nummer Deixa Chover , artiest - Cine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cine
Mal entrei, ela já fez eu me perder na dela
Ensaiei mais de uma vez o que dizer pra ela
Mas travei, paralisei e já não sei se viajei ou decolei
Passou quando ela cantou
Ô ô ôô
Vem cá me dar amor, que a gente faz calor, eu e você
Ô ô ôô
Vem cá me dar calor
Que a gente faz… O que a gente faz
(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até o amanhecer (até o amanhecer)
Pela manhã me beija e deixa eu ser teu namorado
Só minha (só minha)
De manhã eu vejo que talvez o que procurei, me encontrou
Por onde você andou?
Ô ô ôô
Vem cá me dar amor, que a gente faz calor, eu e você
Ô ô ôô
Vem cá me dar calor
Que a gente faz… O que a gente faz
(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até o amanhecer, até o amanhecer
Sou teu amigo pra contar
Meio atrevido por roubar
Toda sua bad, e se me pede
Corro esse mundo pra te dar
O abraço no dia que lhe faltar
Uma poesia, teu nome lá
E se me pede, e se me pede, e se me pede eu vou
(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até amanhecer
Zodra ik binnenkwam, liet ze me al in haar verdwalen
Ik oefende meer dan eens wat ik tegen haar moest zeggen
Maar ik kwam vast te zitten, verlamd en ik weet niet of ik heb gereisd of ben vertrokken
Geslaagd toen ze zong
Oh Oh oh
Kom hier geef me liefde, want we zijn heet, ik en jij
Oh Oh oh
Kom hier om me op te warmen
Wat we doen... Wat we doen
(Dus laat het regenen)
Vandaag wil ik je knuffel
Je haalt mijn voeten van de grond
(Tussen mij en jou)
Ik laat alles vallen wat ik doe zodat we televisie kunnen kijken
Dus laat het regenen, je zult zien
Maak mij en jou nat tot zonsopgang (tot zonsopgang)
Kus me 's morgens en laat me je vriendje zijn
Alleen de mijne (alleen de mijne)
In de ochtend zie ik dat misschien wat ik zocht, mij vond
Waar ben je geweest?
Oh Oh oh
Kom hier geef me liefde, want we zijn heet, ik en jij
Oh Oh oh
Kom hier om me op te warmen
Wat we doen... Wat we doen
(Dus laat het regenen)
Vandaag wil ik je knuffel
Je haalt mijn voeten van de grond
(Tussen mij en jou)
Ik laat alles vallen wat ik doe zodat we televisie kunnen kijken
Dus laat het regenen, je zult zien
Geniet van mij en jou tot de dageraad, tot de dageraad
Ik ben je vriend om te vertellen
Nogal brutaal voor stelen
Al je slechte, als je het mij vraagt
Ik run deze wereld om jou te geven
De knuffel op de dag dat je mist
Een poëzie, je naam daar
En als je het mij vraagt, en als je het mij vraagt, en als je het mij vraagt, zal ik
(Dus laat het regenen)
Vandaag wil ik je knuffel
Je haalt mijn voeten van de grond
(Tussen mij en jou)
Ik laat alles vallen wat ik doe zodat we televisie kunnen kijken
Dus laat het regenen, je zult zien
Geniet van mij en jou tot het ochtendgloren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt