Hieronder staat de songtekst van het nummer Always , artiest - Cinderella Effect met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cinderella Effect
I’m a stranger in myself
Sometimes my whole life seems
So complicated
Tears are running down my face
But I keep on dancing
Dancing in the rain
Do you ever see this world
From the inner side of my heart
Somehow I had never travel
I was a lucky girl
(lucky girl)
Somehow I never been the one
(No need to cry)
In some way I wish I never kiss
Was drying all my tears (dry my tears)
Somewhere between Paris and Berlin
I’m not afraid of
Keep believing
I am not afraid
To walk alone
But I’m tired to lose
What I love
Why else keep on waiting
Waiting
For the dawn
Do you ever see this world
From the inner side of my heart
Some way I had never travel
I was a lucky girl
(lucky girl)
Some whay I had never been the one
(No need to cry)
In some way I wish I never kiss
Was drying all my tears (dry my tears)
Somewhere between Paris and Berlin
Some way I had never travel
I was a lucky girl
(lucky girl)
Some way I had never been the one
(No need to cry)
In some way I wish I never kiss
Was drying all my tears (dry my tears)
Somewhere between Paris and Berlin
Ik ben een vreemdeling in mezelf
Soms lijkt mijn hele leven
Zo ingewikkeld
Tranen lopen over mijn wangen
Maar ik blijf dansen
Dansen in de regen
Heb je ooit deze wereld gezien?
Vanuit de binnenkant van mijn hart
Op de een of andere manier had ik nog nooit gereisd
Ik was een gelukkig meisje
(geluksvogel)
Op de een of andere manier ben ik nooit degene geweest
(Je hoeft niet te huilen)
Op de een of andere manier zou ik willen dat ik nooit zoen
Was al mijn tranen aan het drogen (droog mijn tranen)
Ergens tussen Parijs en Berlijn
ik ben niet bang voor
Blijf geloven
Ik ben niet bang
Alleen lopen
Maar ik ben het zat om te verliezen
Waar ik van houd
Waarom anders blijven wachten?
Aan het wachten
voor de dageraad
Heb je ooit deze wereld gezien?
Vanuit de binnenkant van mijn hart
Op de een of andere manier had ik nog nooit gereisd
Ik was een gelukkig meisje
(geluksvogel)
Een of andere manier waarop ik nooit degene was geweest
(Je hoeft niet te huilen)
Op de een of andere manier zou ik willen dat ik nooit zoen
Was al mijn tranen aan het drogen (droog mijn tranen)
Ergens tussen Parijs en Berlijn
Op de een of andere manier had ik nog nooit gereisd
Ik was een gelukkig meisje
(geluksvogel)
Op de een of andere manier was ik nooit degene geweest
(Je hoeft niet te huilen)
Op de een of andere manier zou ik willen dat ik nooit zoen
Was al mijn tranen aan het drogen (droog mijn tranen)
Ergens tussen Parijs en Berlijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt