Affection -

I know that you say I get mean when I’m drinking,

But then again sometimes I get really sweet

So what does it mean if I tell you to go fuck yourself

Or if I say that you’re beautiful to me

It’s affection always,

You’re gonna see it someday

My attention for you

Even if it’s not what you need

Sometimes we talk all night long, we don’t shut up

And when it’s late we’ll say we’re still wide awake so…

We love to talk about how you’ll come up to visit me

And we’ll rent a car &we'll drive upstate

It’s affection always,

You’re gonna see it someday

My attention’s on you

Even if it’s not what you need

I think of you,

I want you too,

I’d fall for you

I think of you,

I want you too,

I’d fall for you

I think of you,

I want you too,

I’d fall for you

I think of you,

I want you too,

I’d fall for you

It’s affection always…

It’s affection always…

Ik weet dat je zegt dat ik gemeen word als ik drink,

Maar soms word ik wel heel lief

Dus wat betekent het als ik je zeg dat je jezelf moet neuken?

Of als ik zeg dat je mooi voor me bent

Het is altijd genegenheid,

Je gaat het ooit zien

Mijn aandacht voor jou

Zelfs als het niet is wat je nodig hebt

Soms praten we de hele nacht, we houden niet op

En als het laat is, zeggen we dat we nog steeds klaarwakker zijn, dus...

We praten graag over hoe je naar me toe komt om me te bezoeken

En we zullen een auto huren en we rijden de staat omhoog

Het is altijd genegenheid,

Je gaat het ooit zien

Mijn aandacht is bij jou

Zelfs als het niet is wat je nodig hebt

Ik denk aan jou,

Ik wil jou ook,

Ik zou voor je vallen

Ik denk aan jou,

Ik wil jou ook,

Ik zou voor je vallen

Ik denk aan jou,

Ik wil jou ook,

Ik zou voor je vallen

Ik denk aan jou,

Ik wil jou ook,

Ik zou voor je vallen

Het is altijd genegenheid...

Het is altijd genegenheid...