Liberation Bliss - Cien

Functioning as an empty shell

Overgrown walking corpse of a child

Why not transform into soil a seed a tree

To finally feel how it is to really be alive

Walking child of a corpse

Just an empty shell, just an empty shell

Both a man of a shadow

And a shadow of a man

Life has reached the moment of truth

Denial would be worthless

Time is coming to its end for me

It’s all I ever wanted

The world, what will it be without me?

The same

Nothing is certain

It’s unknown what the dreams are made of

Doesn’t matter — sweet or bitter

Nothing will be revealed

Until all light fades out

Descending tentacles of darkness

Caress my skin with an allure

Shelter is in detachment

In peaceful agony

When numbness brings the comfort

In the cocoon of nothingness

State of blissful paralysis

Is the grandest reward

Mirage of wasted lifetime

Of slumber in unreality

Goes down the drain

In one single moment

Tempted by perverse will

To become one with the earth

Feeding the cold ground

With drops of own blood

A shadow, a child

A walking whisper

A breathing disaster

Let it go, is it the only life you have?

Let it die, to untie it from all lies

Let it rot, cover up in dust of time

Just let it go, to unveil the truth behind

Just let it go!

This is just life, let it go

Listen to me

Let it die — let it rot

Just let it rot

For all time

Let it go, let it die

It’s time to learn the pain of pride!

Let it go, the only life

Let it die, just let it die

It’s your life

An empty shell

A wasted seed

Buried in soil

But it will never become a tree

A walking child of a corpse

Functioneren als een lege huls

Overwoekerd lopend lijk van een kind

Waarom verander je niet in aarde, een zaadje, een boom

Om eindelijk te voelen hoe het is om echt te leven

Lopend kind van een lijk

Gewoon een lege huls, gewoon een lege huls

Beide een man van een schaduw

En een schaduw van een man

Het leven heeft het moment van de waarheid bereikt

Ontkenning zou waardeloos zijn

De tijd loopt ten einde voor mij

Het is alles wat ik ooit wilde

De wereld, wat zal het zijn zonder mij?

Hetzelfde

Niets is zeker

Waar de dromen van gemaakt zijn, is niet bekend

Maakt niet uit - zoet of bitter

Er wordt niets onthuld

Tot al het licht dooft

Neerdalende tentakels van duisternis

Streel mijn huid met een allure

Onderdak is in onthechting

In vreedzame pijn

Wanneer gevoelloosheid het comfort brengt

In de cocon van het niets

Staat van gelukzalige verlamming

Is de grootste beloning

Luchtspiegeling van een verspild leven

Van sluimeren in onwerkelijkheid

Gaat door de afvoer

In één moment

Verleid door perverse wil

Om één te worden met de aarde

De koude grond voeden

Met druppels eigen bloed

Een schaduw, een kind

Een wandelende fluistering

Een ademhalingsramp

Laat het gaan, is het het enige leven dat je hebt?

Laat het sterven, om het los te maken van alle leugens

Laat het rotten, bedek het met stof van de tijd

Laat het gewoon gaan, om de waarheid erachter te onthullen

Gewoon laten gaan!

Dit is gewoon het leven, laat het gaan

Luister naar me

Laat het sterven - laat het rotten

Laat het maar rotten

Voor alle tijden

Laat het gaan, laat het sterven

Het is tijd om de pijn van trots te leren!

Laat het los, het enige leven

Laat het sterven, laat het gewoon sterven

Het is jouw leven

Een lege huls

Een verspild zaadje

Begraven in de grond

Maar het zal nooit een boom worden

Een wandelend kind van een lijk