Two Cool Rock Chicks Listening To Neu - Sonic Youth

That’s what you should do, you should be Dinosaur’s manager

Yeah, well, Dinosaur has like ten managers

They don’t have any other managers

They have like… are you kidding?

They have a manager in every city

It’d be such an easy job though to just tell them what to do, I think

Erm, yeah but, it’s like, they want you to do everything, you know they’re that

kind of band, like, they want to do everything

Yeah, but that’s easier to do everything than to just do some of it.

It’s easier you know

That’s true, and have somebody else

And then have somebody else fuck up what you’ve done by doing part of your job.

It’s like easier just to do the whole thing

In some ways I think like someone like Redd Kross would be easy to manage cos

they’d just be so like «well, whatta we do now?»

and you just tell them and

that would be it

They just wanna rock

Yeah right, they don’t wanna do anything

They just wanna be rock gods, you know

Seems somebody hit a snare in here

So let’s call Jay

Okay

Hello, is Jay there?

Oh, uh, can you just tell him Kim and Suzanne called?

Okay, thank you, bye

Dat is wat je moet doen, je zou de manager van Dinosaurus moeten zijn

Ja, nou, Dinosaur heeft zo'n tien managers

Ze hebben geen andere managers

Ze hebben zoiets van... maak je een grapje?

Ze hebben een beheerder in elke stad

Het zou echter zo'n gemakkelijke klus zijn om ze gewoon te vertellen wat ze moeten doen, denk ik

Erm, ja, maar het is alsof ze willen dat je alles doet, je weet dat ze dat zijn

soort band, zoals, ze willen alles doen

Ja, maar dat is gemakkelijker om alles te doen dan om er maar een deel van te doen.

Het is makkelijker weet je

Dat is waar, en heb iemand anders

En laat dan iemand anders verpesten wat je hebt gedaan door een deel van je werk te doen.

Het is makkelijker om gewoon alles te doen

In sommige opzichten denk ik dat iemand als Redd Kross gemakkelijk te beheren zou zijn omdat

ze zouden gewoon zo zijn als "nou, wat moeten we nu doen?"

en je vertelt ze gewoon en

dat zou het zijn

Ze willen gewoon rocken

Ja klopt, ze willen niets doen

Ze willen gewoon rockgoden zijn, weet je?

Het lijkt erop dat iemand hier een strik heeft geslagen

Dus laten we Jay bellen

Oké

Hallo, is Jay daar?

Oh, uh, kun je hem zeggen dat Kim en Suzanne hebben gebeld?

Oke, dank je, doei