Weapon - Cibelle

Weapon - Cibelle

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weapon , artiest - Cibelle met vertaling

Tekst van het liedje " Weapon "

Originele tekst met vertaling

Weapon

Cibelle

Originele tekst

To each one, their own fight

Coz there is cause and there is a right

And if you have a march and if you have to die

You do it when it’s right and now it’s the right time

You’re body is a weapon with the peace in your thought

It’s the spirit, keep it clear in your mind and wipe out the fog

See it really is, silent moving in streams

Even if this body fades the spirit keeps on living in all

And time, and it changes on

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

The limits are imaginary, the boundaries are illusory

Mindfully expanding the circle, you get in

A dot contains the universe and a pulse that beats the truth

A silence of an eternity in content, contented in forever you

To each one, their own fight

Coz there is cause and there is a right

And if you have a march and if you have a life

You do it when it’s right and now it is the time

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

(You can kill this body but you can’t destroy a thought)

(You can kill this body but you can’t destroy my voice)

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

These bones are nothing, are nothing, at all, at all

Liedvertaling

Voor elk hun eigen gevecht

Want er is een oorzaak en er is een recht

En als je een mars hebt en als je moet sterven

Je doet het wanneer het goed is en nu is het het juiste moment

Je lichaam is een wapen met de rust in je gedachten

Het is de geest, houd het helder in je geest en veeg de mist weg

Zie het echt is, stil bewegen in streams

Zelfs als dit lichaam vervaagt, blijft de geest in alles leven

En tijd, en het verandert op

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

De grenzen zijn denkbeeldig, de grenzen zijn illusoir

Bewust de cirkel uitbreiden, je komt binnen

Een stip bevat het universum en een hartslag die de waarheid verslaat

Een eeuwigheid stilte in inhoud, voor altijd tevreden in jou

Voor elk hun eigen gevecht

Want er is een oorzaak en er is een recht

En als je een mars hebt en als je een leven hebt?

Je doet het wanneer het goed is en nu is het de tijd

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

(Je kunt dit lichaam doden, maar je kunt geen gedachte vernietigen)

(Je kunt dit lichaam doden, maar je kunt mijn stem niet vernietigen)

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

Deze botten zijn niets, zijn helemaal niets, helemaal niets

Andere nummers van deze artiest:

1

Circular Motions

Loose Meat, Cibelle • 2016

5

Água Tudo

Cibelle, Rodrigo Pitta • 2013

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt