
Hieronder staat de songtekst van het nummer Escute Bem , artiest - Cibelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cibelle
Veja bem, meu bem
Vou te contar, me escute bem
Que o meu amor esteve aqui
E ele não foi em vão, não
Você precisa agora apenas
É acreditar em mim
Que não tem fim
Que tudo pode ser maior, melhor que tudo, tudo, tudo
Não fique mudo, não
E fale o que quiser falar
Pois se conformar não leva a nada
Não leva a nenhum lugar
Veja bem, meu bem
Vou te contar, me escute bem
Que o teu amor esteve aqui
E ele não foi em vão, não
Você precisa agora apenas
É acreditar em si
Que não tem fim
Que tudo pode ser maior, melhor que tudo, tudo, tudo
Não fique parado, não
E faça o que há de se fazer
Desfaça o que é melhor pra mim
E pra você
Pois não se mexer não
Não leva a nenhum lugar
Você precisa
Você precisa agora apenas
É acreditar em mim
Que não tem fim
Que tudo pode ser maior, melhor que tudo, tudo, tudo
Não fique parado, não
E faz o que tem que fazer
Mas faz entender, rapaz
Não penso mais em você
Pois se conformar não leva a nada, não
Não leva a algum lugar
O amor não é ficar
A esperar
Você precisa poder se entregar
Você tem que poder se apaixonar
Mas para isso você vai ter que mudar
E amar alguém
Você precisa amar alguém
Você precisa amar
E esse alguém é você
Kijk, mijn liefste
Ik zal het je zeggen, luister goed naar me
Dat mijn liefde hier was
En het was niet voor niets, nee
Je hoeft nu alleen
Het is in mij geloven
dat heeft geen einde
Dat alles groter kan zijn, beter dan alles, alles, alles
Wees niet stil, nee
En zeg wat je wilt zeggen
Omdat conformeren nergens toe leidt
Het brengt je nergens
Kijk, mijn liefste
Ik zal het je zeggen, luister goed naar me
Dat jouw liefde hier was
En het was niet voor niets, nee
Je hoeft nu alleen
Het is in jezelf geloven
dat heeft geen einde
Dat alles groter kan zijn, beter dan alles, alles, alles
Sta niet stil, nee
En doen wat gedaan moet worden
Maak ongedaan wat het beste voor mij is
Het is voor jou
Nou, niet bewegen
Het brengt je nergens
Jij hebt nodig
Je hoeft nu alleen
Het is in mij geloven
dat heeft geen einde
Dat alles groter kan zijn, beter dan alles, alles, alles
Sta niet stil, nee
En doet wat het moet doen
Maar laat me het begrijpen, jongen
Ik denk niet meer aan jou
Omdat conformeren nergens toe leidt, nee
Het brengt je nergens
liefde blijft niet
Aan het wachten
Je moet je kunnen overgeven
Je moet verliefd kunnen worden
Maar daarvoor zul je moeten veranderen
En van iemand houden
je moet van iemand houden
je moet liefhebben
En die iemand ben jij
Loose Meat, Cibelle • 2016
Cibelle • 2020
Cibelle • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt