
Hieronder staat de songtekst van het nummer Selene , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I know this seems self-centred but I am so I don’t care
Though things have gone to shit I still look good in underwear
I save up my best life for my social media
A healthy mix of comedic vulnerability for love
What am I?
I think I’m running out of time
No-one's problems outweigh mine
What’s wrong with nights alone and wine?
That’s not the truth, not even close
I spend my time walking around talking to ghosts
But what’s real is my friend’s lost two kids
I should get over myself and all my fucking business
Selene
Sometimes I lie awake at night consumed by jealousy
With all my catholic shame that radiates from inside me
I romanticise over thoughts of you and I
From holidays to Christmas plays to being the father of your child
What am I?
I think I’m running out of time
No-one's problems outweigh mine
And you are never on my mind
That’s not the truth, no not at all
I move around this space shuffling from wall to wall
But what’s the answer?
My friend’s get cancer
I should get out of my head and over myself
Selene
Selene
Selene
Selene
Ik weet dat dit egocentrisch lijkt, maar dat ben ik dus het kan me niet schelen
Hoewel de dingen naar de kloten zijn gegaan, zie ik er nog steeds goed uit in ondergoed
Ik spaar mijn beste leven voor mijn sociale media
Een gezonde mix van komische kwetsbaarheid voor liefde
Wat ben ik?
Ik denk dat ik bijna geen tijd meer heb
Niemands problemen wegen zwaarder dan de mijne
Wat is er mis met alleen nachten en wijn?
Dat is niet de waarheid, zelfs niet in de buurt
Ik breng mijn tijd door met praten met geesten
Maar wat echt is, is dat mijn vriend twee kinderen heeft verloren
Ik moet over mezelf heen komen en al mijn verdomde zaken
Selene
Soms lig ik 's nachts wakker van jaloezie
Met al mijn katholieke schaamte die van binnenuit mij straalt
Ik romantisch over gedachten aan jou en ik
Van vakanties tot kerstspelen tot vader zijn van je kind
Wat ben ik?
Ik denk dat ik bijna geen tijd meer heb
Niemands problemen wegen zwaarder dan de mijne
En je bent nooit in mijn gedachten
Dat is niet de waarheid, nee helemaal niet
Ik beweeg door deze ruimte, schuifelend van muur tot muur
Maar wat is het antwoord?
Mijn vriend krijgt kanker
Ik zou uit mijn hoofd en over mezelf moeten gaan
Selene
Selene
Selene
Selene
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt