
Hieronder staat de songtekst van het nummer 13 , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
They’re playing lead stains in some old cafe
In this room, in this room, in this room
And the night’s but a cheap cabaret
To the moon, oh the moon, oh the moon
There’s fools holding hands in the park and in the underground
Things go unsaid in the dark and resonate around
First you wanna run and hide
Then you wanna play the game
Love is like a suicide
Hearts are like two passing trains
But I’m hopeful and willing
Rightful to killing
Honest to god, listen true
I could be a grave mistake
If you’d let me through
There’s a half empty glass in the sink
I’m alright, she’s alright, we’re alright
It’s a scene like a robbery
Pay no mind, pay no mind, pay no mind
Is it hard to relate anymore?
We’re always changing shape
Everyone’s out making war or love or taking aim
First you wanna run and hide
Then you wanna play the game
Love is like a suicide
Hearts are like two passing trains
But I’m hopeful and willing
Rightful to killing
Honest to god, listen true
I could be a grave mistake
If you’d let me through
First you wanna run and hide
Then you wanna play the game
Love is like a suicide
Hearts are like two passing trains
But I’m hopeful and willing
Rightful to killing
Honest to god, listen true
I could be a grave mistake
If you’d let me through
Ze spelen loodvlekken in een oud café
In deze kamer, in deze kamer, in deze kamer
En de nacht is maar een goedkoop cabaret
Naar de maan, oh de maan, oh de maan
Er zijn dwazen die elkaars hand vasthouden in het park en in de metro
Dingen blijven onuitgesproken in het donker en resoneren rond
Eerst wil je rennen en je verstoppen
Dan wil je het spel spelen
Liefde is als een zelfmoord
Harten zijn als twee passerende treinen
Maar ik ben hoopvol en gewillig
Rechtmatig om te doden
Eerlijk tegen god, luister oprecht
Ik zou een ernstige fout kunnen zijn
Als je me zou doorlaten
Er staat een half leeg glas in de gootsteen
Ik ben in orde, zij is in orde, wij zijn in orde
Het is een scène als een overval
Let niet op, let niet op, let niet op
Is het moeilijk om nog een relatie te hebben?
We veranderen altijd van vorm
Iedereen maakt oorlog of liefde of mikt op
Eerst wil je rennen en je verstoppen
Dan wil je het spel spelen
Liefde is als een zelfmoord
Harten zijn als twee passerende treinen
Maar ik ben hoopvol en gewillig
Rechtmatig om te doden
Eerlijk tegen god, luister oprecht
Ik zou een ernstige fout kunnen zijn
Als je me zou doorlaten
Eerst wil je rennen en je verstoppen
Dan wil je het spel spelen
Liefde is als een zelfmoord
Harten zijn als twee passerende treinen
Maar ik ben hoopvol en gewillig
Rechtmatig om te doden
Eerlijk tegen god, luister oprecht
Ik zou een ernstige fout kunnen zijn
Als je me zou doorlaten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt