
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust Myself , artiest - Ciara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ciara
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don’t trust myself around you
It’s like my body got a mind of its own
One touch and I’m begging for two
Strung out and I don’t know what to do
I don’t trust myself around you
We can chill, we can chill, we can lie together
Tell me your fantasy and we’ll do that together
Pull my hair, love me good, and I’ll be bad forever
With you, with you, you, you
You the man, you the man, baby, let me tell you
Hit me up when you can, you know I don’t get jealous
Breathe me in, oxygen, turning up a level
With you, with you, you, you
I try to contain it but I can’t explain it, I’m feeling so crazy
I try to be sane but your kiss got me faded, I’m drunk off you, baby
I don’t trust myself with you
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don’t trust myself around you
It’s like my body got a mind of its own
One touch and I’m begging for two
Strung out and I don’t know what to do
I don’t trust myself around you
What you need?
What you like?
Boy, I got it covered
Say my name, wear it out, baby, don’t you stutter
Layin' up, layin' low, layin' under covers
With you, with you, you, you
In the mood, in the mood to spice it up a little
Ride slow, you know I got these tints all on my window (Ayy)
Roleplay, roleplay, I’ll be Super woman for you, for you, you, you
I try to contain it but I can’t explain it, I’m feeling so crazy (Oh yeah)
I try to be sane but your kiss got me faded, I’m drunk off you, baby
I don’t trust myself with you
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don’t trust myself around you
It’s like my body got a mind of its own
One touch and I’m begging for two
Strung out and I don’t know what to do
I don’t trust myself around you
I never had this feeling (Yeah)
For you, I’m something different (Yeah)
Don’t stop right there, I love
What you’re doin' to me, doin' to me, yeah
This thing right here the realest (Yeah)
We know our love is endless (Yeah)
Keep it right there, I love
What you’re doin' to me, doin' to me, yeah
So let my lips say what they want to say (They say)
And let my hips move how they want to move (They move)
Let my hands do what they wanna do
I don’t trust myself around you
It’s like my body got a mind of its own (Its own)
One touch and I’m begging for two (For two)
Strung out and I don’t know what to do
I don’t trust myself around you
I don’t trust myself around you
I don’t trust myself around you
Dus laat mijn lippen zeggen wat ze willen zeggen
En laat mijn heupen bewegen hoe ze willen bewegen
Laat mijn handen doen wat ze willen doen
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Het is alsof mijn lichaam een eigen wil heeft
Eén aanraking en ik smeek om twee
Ik ben vastgelopen en ik weet niet wat ik moet doen
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
We kunnen chillen, we kunnen chillen, we kunnen samen liggen
Vertel me je fantasie en we doen dat samen
Trek aan mijn haar, hou goed van me, en ik zal voor altijd slecht zijn
Met jou, met jou, jij, jij
Jij de man, jij de man, schat, laat me je vertellen
Sla me wanneer je kunt, je weet dat ik niet jaloers word
Adem me in, zuurstof, een niveau hoger
Met jou, met jou, jij, jij
Ik probeer het te bevatten, maar ik kan het niet uitleggen, ik voel me zo gek
Ik probeer gezond te zijn, maar je kus heeft me vervaagd, ik ben dronken van je, schat
Ik vertrouw mezelf niet bij jou
Dus laat mijn lippen zeggen wat ze willen zeggen
En laat mijn heupen bewegen hoe ze willen bewegen
Laat mijn handen doen wat ze willen doen
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Het is alsof mijn lichaam een eigen wil heeft
Eén aanraking en ik smeek om twee
Ik ben vastgelopen en ik weet niet wat ik moet doen
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Wat je nodig hebt?
Wat jij leuk vindt?
Jongen, ik heb het onder de knie
Zeg mijn naam, draag het uit, schat, stotter je niet
Liggen, liggen laag, liggen onder dekens
Met jou, met jou, jij, jij
In de stemming, in de stemming om het een beetje op te fleuren
Rij langzaam, je weet dat ik deze tinten allemaal op mijn raam heb (Ayy)
Rollenspel, rollenspel, ik zal een Supervrouw zijn voor jou, voor jou, voor jou, voor jou
Ik probeer het te bevatten, maar ik kan het niet uitleggen, ik voel me zo gek (Oh ja)
Ik probeer gezond te zijn, maar je kus heeft me vervaagd, ik ben dronken van je, schat
Ik vertrouw mezelf niet bij jou
Dus laat mijn lippen zeggen wat ze willen zeggen
En laat mijn heupen bewegen hoe ze willen bewegen
Laat mijn handen doen wat ze willen doen
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Het is alsof mijn lichaam een eigen wil heeft
Eén aanraking en ik smeek om twee
Ik ben vastgelopen en ik weet niet wat ik moet doen
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Ik heb dit gevoel nooit gehad (Ja)
Voor jou ben ik iets anders (Ja)
Stop daar niet, ik hou van
Wat je met me doet, doe je met me, yeah
Dit ding hier is het echtst (Ja)
We weten dat onze liefde eindeloos is (Ja)
Houd het daar, ik hou ervan
Wat je met me doet, doe je met me, yeah
Dus laat mijn lippen zeggen wat ze willen zeggen (Ze zeggen)
En laat mijn heupen bewegen hoe ze willen bewegen (Ze bewegen)
Laat mijn handen doen wat ze willen doen
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Het is alsof mijn lichaam een eigen wil heeft (zijn eigen)
Eén aanraking en ik smeek om twee (voor twee)
Ik ben vastgelopen en ik weet niet wat ik moet doen
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Ik vertrouw mezelf niet bij jou in de buurt
Ciara • 2019
Missy Elliott, Ciara, Fatman Scoop • 2006
Ciara, Missy Elliott, Almanac • 2020
Nicki Minaj, Ciara • 2011
Major Lazer, Ciara, IZA • 2019
Nelly, Ciara, Jermaine Dupri • 2007
Ciara, Young Jeezy • 2014
Mike WiLL Made It, Future, Ciara • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt