
Hieronder staat de songtekst van het nummer Speechless , artiest - Ciara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ciara
Trick, we did it again
Now I, I just wanna be wherever you are
And I will love you baby sun or rain
And I just wanna let you know that I will always be down
Boy I, I, I, I just wanna make you feel good
And I just wanna love you like you deserve
You’ll never ever need for another girl
I’d need extra day on the week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
You’re so good to me boy
You’re so good to me
Yeah I’d need an extra month on the year
One extra holiday just to kiss you all over your face
You’re so good to me boy
You’re so good to me
You got me
I’m speechless
I’m speechless
Ahw, you got me speechless
I-I-I-I'm speechless I-I'm
What do I do baby
I just wanna pay to get your house fixed
Just wanna be the one that get your nails did
Just keep your money baby
I’ll pay all the rent
Yeah, yeah, yeah
See I understand and I know you’ve been on your feet all day (yeah)
You need a man that when you reach for your money he say
Put that shit away (yeah)
You need a break baby (yeah) and I’m you break baby (yeah)
If love could talk, it would say you deserve it all
I’d need extra day on the week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
You’re so good to me boy
You’re so good to me
Yeah I’d need an extra month on the year
One extra holiday just to kiss you all over your face
You’re so good to me
You’re so good to me
You got me
I’m speechless
I-I-I'm speechless
Ahw, you got me speechless
I-I-I-I'm speechless
I’m speechless
I’m speechless
I-I-I'm speechless
Ahw, you got me speechless
I-I-I-I'm speechless
What do I do
See I’m thankful for every time you wash my clothes
Could have been anywhere in the world
But instead you right here on the road with me
I can’t count every bill that you pay
And I can’t forget when I didn’t have it and you said
Baby, it’s okay okay
It’ll take forever to pay you back the love you gave
An extra day on my week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
Girl you’re so good to me
Boy you’re so good to me
I’d need an extra month on the year
One extra holiday just to kiss you all over your face
So good to me, you’ve been so good to me
So good
Trick, we hebben het weer gedaan
Nu wil ik, ik wil gewoon zijn waar je ook bent
En ik zal van je houden baby zon of regen
En ik wil je laten weten dat ik altijd down zal zijn
Jongen, ik, ik, ik, ik wil je gewoon een goed gevoel geven
En ik wil gewoon van je houden zoals je verdient
Je zult nooit meer een ander meisje nodig hebben
Ik heb een extra dag in de week nodig
Een extra uur op de klok
Gewoon om je te laten zien hoe mooi je bent
Je bent zo goed voor me jongen
Je bent zo goed voor me
Ja, ik heb een extra maand per jaar nodig
Een extra vakantie om je over je hele gezicht te kussen
Je bent zo goed voor me jongen
Je bent zo goed voor me
Je hebt me
Ik ben sprakeloos
Ik ben sprakeloos
Ah, je hebt me sprakeloos gemaakt
ik-ik-ik-ik ben sprakeloos ik-ik ben
Wat moet ik doen schat?
Ik wil gewoon betalen om je huis te laten repareren
Ik wil gewoon degene zijn die je nagels laat doen
Houd gewoon je geld schat
Ik betaal alle huur
Ja, ja, ja
Kijk, ik begrijp het en ik weet dat je de hele dag op de been bent geweest (ja)
Je hebt een man nodig die, als je naar je geld reikt, zegt:
Doe die shit weg (ja)
Je hebt een pauze nodig schat (ja) en ik ben jou, schat (ja)
Als liefde kon praten, zou het zeggen dat je het allemaal verdient
Ik heb een extra dag in de week nodig
Een extra uur op de klok
Gewoon om je te laten zien hoe mooi je bent
Je bent zo goed voor me jongen
Je bent zo goed voor me
Ja, ik heb een extra maand per jaar nodig
Een extra vakantie om je over je hele gezicht te kussen
Je bent zo goed voor me
Je bent zo goed voor me
Je hebt me
Ik ben sprakeloos
Ik-ik-ik ben sprakeloos
Ah, je hebt me sprakeloos gemaakt
Ik-ik-ik-ik ben sprakeloos
Ik ben sprakeloos
Ik ben sprakeloos
Ik-ik-ik ben sprakeloos
Ah, je hebt me sprakeloos gemaakt
Ik-ik-ik-ik ben sprakeloos
Wat zal ik doen
Kijk, ik ben dankbaar voor elke keer dat je mijn kleren wast
Had overal ter wereld kunnen zijn
Maar in plaats daarvan ben jij hier op pad met mij
Ik kan niet elke rekening tellen die je betaalt
En ik kan niet vergeten wanneer ik het niet had en jij zei:
Schat, het is oké oké
Het duurt een eeuwigheid om je de liefde die je gaf terug te betalen
Een extra dag in mijn week
Een extra uur op de klok
Gewoon om je te laten zien hoe mooi je bent
Meisje, je bent zo goed voor me
Jongen, je bent zo goed voor me
Ik heb een extra maand per jaar nodig
Een extra vakantie om je over je hele gezicht te kussen
Zo goed voor me, je bent zo goed voor me geweest
Geweldig
Ciara • 2019
Missy Elliott, Ciara, Fatman Scoop • 2006
Ciara, Missy Elliott, Almanac • 2020
Nicki Minaj, Ciara • 2011
Major Lazer, Ciara, IZA • 2019
Nelly, Ciara, Jermaine Dupri • 2007
Ciara, Young Jeezy • 2014
Mike WiLL Made It, Future, Ciara • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt