
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Got You , artiest - Ciara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ciara
Hush little baby don’t you cry
Momma’s gonna love you all your life
And if you ever need a friend
Momma’s right there till the very end
And if you’re feeling down or weak
Momma’s gonna give you all the strength you need
(I see you laughing, huh)
There’s nothing in this world that I wouldn’t do
(Momma, haha)
For my little Future, cause I love you
(Is that funny? Yeah?)
It all can get so out of control sometimes
You can lose your faith, you can lose your mind
Lose your grip, get stripped of your pride
Till you don’t know how you’re gonna stay alive
And this world can throw you over the track sometimes
Your friends can stab you in the back
Sometimes you just break down
When this life tries to wreck you, I protect you
I got your back, I got you
I take your side, I lay my life down for you
I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame
Take the bullet, take the blows, I would take all the pain
Anything, anything that you gotta get through
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
It all can push you over the edge sometimes
Make you wanna jump off the ledge sometimes
Make you wanna stand up and scream
Make you feel like there is no one listening
This world can put a hole in your soul sometimes
Put you at the end of your road
Sometimes you just break down
When this world tries to end you, I defend you
I got your back, I got you
I take your side, I lay my life down for you
I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame
Take the bullet, take the blows, I would take all the pain
Anything, anything that you gotta get through
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
I’ll be there to stop the bleeding
I’ll be there to start the healing
I will give you what you’re needing
I’ll be right there
I got your back, I got you
I take your side, I lay my life down for you
I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame
Take the bullet, take the blows, I would take all the pain
Anything, anything that you gotta get through
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
I got your back, I got you
I take your side, I lay my life down for you
I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame
Take the bullet, take the blows, I would take all the pain
Anything, anything that you gotta get through
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
Stil, kleine baby, huil niet
Mama zal je hele leven van je houden
En als je ooit een vriend nodig hebt
Mama is daar tot het einde
En als je je down of zwak voelt
Mama zal je alle kracht geven die je nodig hebt
(Ik zie je lachen, hè)
Er is niets in deze wereld dat ik niet zou doen
(mama, haha)
Voor mijn kleine toekomst, want ik hou van je
(Is dat grappig? Ja?)
Het kan soms zo uit de hand lopen
Je kunt je geloof verliezen, je kunt je verstand verliezen
Verlies je grip, word ontdaan van je trots
Tot je niet weet hoe je in leven blijft
En deze wereld kan je soms over de baan gooien
Je vrienden kunnen je in de rug steken
Soms ga je gewoon kapot
Wanneer dit leven je probeert te vernietigen, bescherm ik je
Ik heb je rug, ik heb je
Ik kies jouw kant, ik leg mijn leven voor je neer
Ik kruip over gebroken glas, ik zal in de vlam staan
Pak de kogel, neem de klappen, ik zou alle pijn aan
Alles, alles waar je doorheen moet
Hé, hé, ik heb je
Hé, hé, ik heb je
Het kan je allemaal soms over de rand duwen
Zorg ervoor dat je soms van de richel wilt springen
Zorg ervoor dat je wilt opstaan en schreeuwen
Je het gevoel geven dat er niemand luistert
Deze wereld kan soms een gat in je ziel slaan
Zet je aan het einde van je weg
Soms ga je gewoon kapot
Wanneer deze wereld je probeert te beëindigen, verdedig ik je
Ik heb je rug, ik heb je
Ik kies jouw kant, ik leg mijn leven voor je neer
Ik kruip over gebroken glas, ik zal in de vlam staan
Pak de kogel, neem de klappen, ik zou alle pijn aan
Alles, alles waar je doorheen moet
Hé, hé, ik heb je
Hé, hé, ik heb je
Hé, hé, ik heb je
Ik zal er zijn om het bloeden te stoppen
Ik zal er zijn om de genezing te starten
Ik zal je geven wat je nodig hebt
Ik ben er zo
Ik heb je rug, ik heb je
Ik kies jouw kant, ik leg mijn leven voor je neer
Ik kruip over gebroken glas, ik zal in de vlam staan
Pak de kogel, neem de klappen, ik zou alle pijn aan
Alles, alles waar je doorheen moet
Hé, hé, ik heb je
Hé, hé, ik heb je
Ik heb je rug, ik heb je
Ik kies jouw kant, ik leg mijn leven voor je neer
Ik kruip over gebroken glas, ik zal in de vlam staan
Pak de kogel, neem de klappen, ik zou alle pijn aan
Alles, alles waar je doorheen moet
Hé, hé, ik heb je
Hé, hé, ik heb je
Hé, hé, ik heb je
Hé, hé, ik heb je
Hé, hé, ik heb je
Ciara • 2019
Missy Elliott, Ciara, Fatman Scoop • 2006
Ciara, Missy Elliott, Almanac • 2020
Nicki Minaj, Ciara • 2011
Major Lazer, Ciara, IZA • 2019
Nelly, Ciara, Jermaine Dupri • 2007
Ciara, Young Jeezy • 2014
Mike WiLL Made It, Future, Ciara • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt