
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beauty Marks , artiest - Ciara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ciara
Oh, what a feeling
To wake up everyday knowing I am loved by you
I can’t believe it
What did I do to deserve someone to hold me like you do?
If nobody’s perfect
Then all that I want is to be imperfect with you
'Cause you take me as I am
And I take you as you are
With your heart in weathered hands
And the bruises on my heart
That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are beauty marks
Oh, beauty marks
Beauty marks
I look in the mirror, and I see all my flaws
But you see light in all I do
Now I’m realizing that the uglyness I saw
There are pretty things to you
And I don’t have to cover anything, I share it all
I don’t have to hide from the truth
'Cause you take me as I am
And I take you as you are
With your heart in weathered hands
And the bruises on my heart
That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are beauty marks
Oh, beauty marks
Beauty marks
Now I know why you love me
So real, it feels like a dream
No looking back to the past
It was all part of the plan
I feel the love in your haze
Boy, when you touch me like that
The way you love every part
You show me my scars are beauty marks, beauty marks
Oh, they’re beauty marks, beauty marks
'Cause you take me as I am
And I take you as you are
With your heart in weathered hands
And the bruises on my heart
That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are beauty marks
Oh, wat een gevoel
Om elke dag wakker te worden wetende dat ik van je hou
Ik kan het niet geloven
Waaraan heb ik het verdiend dat iemand me vasthoudt zoals jij?
Als niemand perfect is
Dan wil ik alleen maar imperfect zijn met jou
Omdat je me neemt zoals ik ben
En ik neem je zoals je bent
Met je hart in verweerde handen
En de blauwe plekken op mijn hart
Dat maakt me tot wie ik ben
Dat maakt je tot wie je bent
Schat, als je mijn hand pakt
Je laat me zien dat mijn littekens schoonheidsvlekken zijn
Oh, schoonheidstekens
Schoonheidstekens
Ik kijk in de spiegel en ik zie al mijn gebreken
Maar jij ziet licht in alles wat ik doe
Nu realiseer ik me dat de lelijkheid die ik zag
Er zijn mooie dingen voor jou
En ik hoef niets te bedekken, ik deel het allemaal
Ik hoef me niet voor de waarheid te verbergen
Omdat je me neemt zoals ik ben
En ik neem je zoals je bent
Met je hart in verweerde handen
En de blauwe plekken op mijn hart
Dat maakt me tot wie ik ben
Dat maakt je tot wie je bent
Schat, als je mijn hand pakt
Je laat me zien dat mijn littekens schoonheidsvlekken zijn
Oh, schoonheidstekens
Schoonheidstekens
Nu weet ik waarom je van me houdt
Zo echt, het voelt als een droom
Niet terugkijken naar het verleden
Het maakte allemaal deel uit van het plan
Ik voel de liefde in je waas
Jongen, als je me zo aanraakt
Zoals je van elk onderdeel houdt
Je laat me zien dat mijn littekens schoonheidsvlekken zijn, schoonheidsvlekken
Oh, het zijn schoonheidsvlekken, schoonheidsvlekken
Omdat je me neemt zoals ik ben
En ik neem je zoals je bent
Met je hart in verweerde handen
En de blauwe plekken op mijn hart
Dat maakt me tot wie ik ben
Dat maakt je tot wie je bent
Schat, als je mijn hand pakt
Je laat me zien dat mijn littekens schoonheidsvlekken zijn
Ciara • 2019
Missy Elliott, Ciara, Fatman Scoop • 2006
Ciara, Missy Elliott, Almanac • 2020
Nicki Minaj, Ciara • 2011
Major Lazer, Ciara, IZA • 2019
Nelly, Ciara, Jermaine Dupri • 2007
Ciara, Young Jeezy • 2014
Mike WiLL Made It, Future, Ciara • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt