
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mañanejor , artiest - Chystemc, Brizy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chystemc, Brizy
Yo sostengo que creer es crear
Lo que sí te garantizo es que el pensamiento individual
Genera realidad
Si tú no eres humilde aquí no importa lo que digas
No, eso fatiga man, mejor ni sigas
La gente entiende, solo se hace la dormida
En esta selva que respira y todo gira
Me deslizo entre la envidia y la mentira, no hay cabida pa' los falsos
He visto gente caerse de lo alto por un mal pacto
No sé si entiendes lo que canto
No sé si entiendes lo que implanto
Lo que redacto es real
A mí no me tienen ni que editar, solo jamás censurar
Su cráneo vamo' a destapar con un blam-blam de rimas
No saben, solo se imaginan, no saben, solo se imaginan, negge
No puedo creer, bro', la gente prefiere perder el cerebro
Debes evitar que tus hijos y nietos escuchen reggaetón enfermo
Y es bien en serio, aléjese de ese descriterio
Y quien creó esos vergonzosos versos es inferior
Y por mucho, yo si con vo' lucho quedai' en un shock
Ugh, good solution
Apaga el pucho, o tu turno será too short
Te lo traduzco, no mates tus minutos, iluso
Así di a mi skill mil usos
Intrusos, su ki diminuto es gris difuso
Love puro el Joke Fú compuso
Yo que tú me rehúso a lo que se te impuso, incluso…
Tú que estás despierta (uh), soñando que inundas de luz (woah)
(Valla brillo nena) Luz (ese que tú emanas)
Tú que estás despierto, soñando (uh)
(Con un mejor, mejor mañana, mejor mañana)
Con un mejor, mejor mañana
No por casualidad nacimos donde nacen los compases
Estamos dando clases de cómo se hace
Empezamos a su tiempo, ahora es el desenlace
Verán de lo que somos capace'
I’m back to the ghetto, traigo real sound
La encesto, la clavo a lo Magic Johnson
Very strong, siempre con la convicción
Que Dios me guía en la calle, me aleja 'e la traición
Back to school, breaking the rules
Sumando puntos como los Bulls, ando en la calle a full
Sigo retumbando la bazuca
Aunque algunos traten de echar la peluca
Voy modo zen, sentado en bus
Preparo el tour, temprano mermaron la luz
Y en un cuadrado montaron la movie
La ví un minuto, pff, estupidez de Hollywood
Te entretiene ver series, crees que es genial, sí
Pero luego te comportas como tal
Sus diálogos de odio yo no logro soportar
Te condicionan, luego lo adoptas como normal
Desde Peppa Pig a Mickey Mouse, mierda occidental
Veo a menores de edad que ya aprenden pestes del trap
No, no es el ritmo, es el mensaje que se da
Crean en hombres y las mujeres una evidente enemistad, uh
Tú que estás despierta (uh), soñando que inundas de luz (woah)
(Valla brillo nena) Luz (ese que tú emanas)
Tú que estás despierto, soñando (uh)
(Con un mejor, mejor mañana, mejor mañana)
Con un mejor, mejor mañana
Ik ben van mening dat geloven creëren is
Wat ik wel garandeer is die individuele gedachte
Werkelijkheid genereren
Als je hier niet nederig bent, maakt het niet uit wat je zegt
Nee, die moe man, beter niet doorgaan
Mensen begrijpen het, ze doen gewoon alsof ze slapen
In deze jungle die ademt en alles draait
Ik schuif tussen afgunst en leugens, er is geen ruimte voor het valse
Ik heb mensen van hoog zien vallen voor een slecht pact
Ik weet niet of je begrijpt wat ik zing
Ik weet niet of je begrijpt wat ik implanteer
Wat ik schrijf is echt
Ze hoeven me niet eens te redigeren, alleen nooit te censureren
Je schedel zal bloot komen te liggen met een blam-blam van rijmpjes
Ze weten het niet, ze stellen het zich gewoon voor, ze weten het niet, ze stellen het zich alleen maar voor, ontkennen
Ik kan niet geloven, bro', mensen verliezen liever hun hersens
U moet voorkomen dat uw kinderen en kleinkinderen naar zieke reggaeton luisteren
En het is oké serieus, blijf weg van dat oordeel
En wie die beschamende verzen heeft gemaakt, is inferieur
En lange tijd, ik vecht met je, was ik in shock
Euh, goede oplossing
Zet de pijp uit, anders is je beurt te kort
Ik vertaal het voor je, dood je minuten niet, misleid
Dus gaf ik mijn vaardigheid duizend keer gebruik
Indringers, zijn kleine ki is fuzzy grey
Pure liefde heeft de Joke Fú gecomponeerd
Ik weiger wat je werd opgelegd, zelfs...
Jij die wakker bent (uh), dromend dat je overstroomt met licht (woah)
(Hek schijnt schat) Licht (dat je uitstraalt)
Jij die wakker bent, droomt (uh)
(Met een betere, betere morgen, betere morgen)
Met een betere, betere morgen
Het was geen toeval dat we werden geboren waar de kompassen worden geboren
We geven lessen hoe het moet
We zijn op tijd begonnen, nu is de ontknoping
Ze zullen zien waartoe we in staat zijn
Ik ben terug naar het getto, ik breng echt geluid
Ik korf het in, ik nagel het Magic Johnson
Heel sterk, altijd met de overtuiging
Moge God me op straat leiden, me weghouden van verraad
Terug naar school, de regels overtreden
Punten toevoegen zoals de Bulls, ik sta vol op straat
Ik blijf de bazooka rommelen
Hoewel sommigen proberen de pruik af te zetten
Ik ga in de zen-modus, zittend in de bus
Ik bereid de tour voor, het licht ging vroeg uit
En op een plein monteerden ze de film
Ik zag haar even, pff, Hollywood domheid
Het vermaakt je om series te kijken, je vindt het geweldig, ja
Maar dan gedraag je je als een
Je haatdragende dialogen kan ik niet verdragen
Ze conditioneren je, dan accepteer je het zoals normaal
Van Peppa Pig tot Mickey Mouse, western shit
Ik zie dat minderjarigen al valstrikken leren
Nee, het is niet het ritme, het is de boodschap die wordt gegeven
Creëer bij mannen en vrouwen een duidelijke vijandschap, uh
Jij die wakker bent (uh), dromend dat je overstroomt met licht (woah)
(Hek schijnt schat) Licht (dat je uitstraalt)
Jij die wakker bent, droomt (uh)
(Met een betere, betere morgen, betere morgen)
Met een betere, betere morgen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt