Пепел - Чёрный Кузнец

Пепел летит,

Тенью закрыл глаза,

Пепел хранит

Все, что забыть нельзя

Пепел летит,

Тенью закрыл глаза,

Пепел простит

Все, что простить нельзя

Разорван свод небес,

Закат плащом на плечи,

Он скроет боль, и станет легче,

Дыханья нет, и мир вокруг исчез

Исчез последний миг

В цепи простых событий,

Застынет лед в сердцах разбитых,

И только ночь услышит крик мой,

Горький как пепел…

На призрачном пути

Рука хватает воздух,

И рвать судьбу на части поздно:

Есть только страх, что больше не найти

Найти короткий путь

Сквозь пропасть между нами,

Нас грело страсти злое пламя —

Сгореть дотла и душу не вернуть…

Видеть и верить снегу иль пеплу?

Тьме или свету?

Тьмы или света ждать?

И только ляжет на виски пепел,

Станет мне бичом ветер,

Память обожжет плетью,

Душу оплетет сетью ночь…

А время не догнать —

Равняет век с секундой,

Летать с тобой мне было трудно,

А без тебя я не могу дышать…

Видеть и верить снегу иль пеплу?

Тьме или свету?

Тьмы или света ждать?

И только ляжет на виски пепел,

Станет мне бичом ветер,

Память обожжет плетью,

Душу оплетет сетью ночь…

Злая ночь стерла день,

Из души свет гоня,

Там, во тьме, вижу тень,

Что без слов ждет меня

Путь назад не найти,

Край судьбы я сотру,

Чтоб тебя отпустить,

Душу жгу на ветру

Лишь пепел летит,

Тенью закрыл глаза,

Пепел хранит

Все, что забыть нельзя

Пепел летит…

As vliegt

Shadow sloot zijn ogen

as bewaren

Alles wat niet vergeten mag worden

As vliegt

Shadow sloot zijn ogen

As zal vergeven

Alles wat niet vergeven kan worden

Gebroken hemelgewelf

Zonsondergang met een mantel op de schouders,

Hij zal de pijn verbergen, en het zal gemakkelijker worden,

Er is geen adem, en de wereld rondom is verdwenen

Weg is het laatste moment

In een keten van eenvoudige gebeurtenissen,

IJs zal bevriezen in de harten van de gebrokenen,

En alleen de nacht zal mijn roep horen,

Bitter als as...

Op een spookachtig pad

De hand grijpt lucht

En het is te laat om het lot te verscheuren:

Er is alleen de angst om niet meer gevonden te worden

Zoek een snelkoppeling

Door de kloof tussen ons

We werden opgewarmd door een boze vlam van passie -

Brand tot de grond toe en keer de ziel niet terug...

Sneeuw of as zien en geloven?

Duisternis of licht?

Duisternis of licht om te wachten?

En alleen as zal op de whisky vallen,

De wind zal mijn plaag zijn,

Het geheugen zal branden met een zweep,

De nacht zal de ziel omhullen met een net ...

En haal de tijd niet in -

Is gelijk aan een eeuw met een seconde,

Het was moeilijk voor mij om met jou te vliegen,

En zonder jou kan ik niet ademen...

Sneeuw of as zien en geloven?

Duisternis of licht?

Duisternis of licht om te wachten?

En alleen as zal op de whisky vallen,

De wind zal mijn plaag zijn,

Het geheugen zal branden met een zweep,

De nacht zal de ziel omhullen met een net ...

Boze nacht heeft de dag gewist

Op jacht naar licht uit de ziel,

Daar, in de duisternis, zie ik een schaduw,

Wat wacht mij zonder woorden

Kan de weg terug niet vinden

Ik zal de rand van het lot wissen,

Om je te laten gaan

Ik brand mijn ziel in de wind

Alleen as vliegt

Shadow sloot zijn ogen

as bewaren

Alles wat niet vergeten mag worden

As vliegt...