Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost World , artiest - Church Tongue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Church Tongue
Stuck in a ghost world
Decaying away
Talking to myself waiting for someone to answer
But I can’t ease off this thick skin and I sure as hell can’t imagine letting
someone in
Do they make a pill for that?
Cause I don’t want it.
I won’t try it
«They really might make a pill for that.»
You can’t help me.
I won’t buy it
I’m afraid of becoming a vessel of hauntings
What am I supposed to do when I I’ve got no life to lose?
I’m afraid of becoming a vessel of hauntings
What am I supposed to do when I I’ve got no life to lose?
You see, I’m always in character, but I’m always scared someone will see me
miss my line
Yeah, you’ve caught me it seems
The sound of my soul was painted with gold
Until I corned my emotion while it tired its expression
It was never the same, never the same
No need for intervention
I’m stuck in a ghost world
Decaying away
Talking to myself waiting for someone else to answer
Someday, someday I’ll know who’s to blame
Watch me grow into the ground without care for a way out of hell or God’s club
of Holy’s.
To see how it ends just count to 30
Vast in een spookwereld
Weg rotten
Ik praat tegen mezelf terwijl ik wacht tot iemand antwoordt
Maar ik kan deze dikke huid niet van me afschudden en ik kan me in godsnaam niet voorstellen dat ik dat zou laten doen
iemand binnen
Maken ze daar een pil voor?
Omdat ik het niet wil.
Ik ga het niet proberen
"Ze zouden daar echt een pil voor kunnen maken."
Je kunt me niet helpen.
Ik zal het niet kopen
Ik ben bang om een schip van spoken te worden
Wat moet ik doen als ik geen leven te verliezen heb?
Ik ben bang om een schip van spoken te worden
Wat moet ik doen als ik geen leven te verliezen heb?
Zie je, ik ben altijd in karakter, maar ik ben altijd bang dat iemand me zal zien
mis mijn lijn
Ja, je hebt me betrapt, zo lijkt het
Het geluid van mijn ziel was beschilderd met goud
Totdat ik mijn emotie vertroebelde terwijl het de uitdrukking ervan vermoeide
Het was nooit hetzelfde, nooit hetzelfde
Geen tussenkomst nodig
Ik zit vast in een spookwereld
Weg rotten
In mezelf praten terwijl ik wacht tot iemand anders antwoordt
Ooit, ooit zal ik weten wie de schuldige is
Kijk hoe ik in de grond groei zonder zorg voor een uitweg uit de hel of Gods club
van Holy's.
Om te zien hoe het afloopt, tel je gewoon tot 30
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt