
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love U , artiest - CHUNG HA met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHUNG HA
Waenji seolleneun neukkim
Make me feel so high
Hwanhan misoga
(I really want it)
Ppajeodeulgoman shipeun
Neoye Deep brown eyes
Damadullae mollae
(I really want it)
Ijen deo isang Not afraid
Nae mam soge neon Not a friend
Da aljana ttokkatjana
Shijagirago malhagien
Ajigeun jom meoreo ije
Dagawa deo dagawa
I just wanna love you
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga On my mind
Neol ankko shipeo Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
Niga wae joeulkka saenggakaesseo
(I really want it)
Oh neodo geureoteushi nado geureonga bwa
Deouk seollege haejweo
Naega juingongin geotcheoreom
(I really want it)
Endingi eomneun yeonghwa gata tteollina bwa
Ijen deo isang Not afraid
Nae mam soge neon Not a friend
Da aljana ttokkatjana
Shijagirago malhagien
Ajigeun jom meoreo ije
Dagawa deo dagawa
I just wanna love you
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga On my mind
Neol ankko shipeo Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
Haneureul naneun geot gateun geureon neukkim
Kkumeun anil kkeoya
Hamkke inneun i sungan idaero Always
Meomchweosseumyeon jokesseo
I just wanna love you
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga On my mind
Neol ankko shipeo Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
왠지 설레는 느낌
Make me feel so high
환한 미소가
(I really want it)
빠져들고만 싶은
너의 Deep brown eyes
담아둘래 몰래
(I really want it)
이젠 더 이상 Not afraid
내 맘 속에 넌 Not a friend
다 알잖아 똑같잖아
시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it
표현이 안 되나 봐 커져가 On my mind
널 안고 싶어 Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
니가 왜 좋을까 생각했어
(I really want it)
Oh 너도 그렇듯이 나도 그런가 봐
더욱 설레게 해줘
내가 주인공인 것처럼
(I really want it)
엔딩이 없는 영화 같아 떨리나 봐
이젠 더 이상 Not afraid
내 맘 속에 넌 Not a friend
다 알잖아 똑같잖아
시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it
표현이 안 되나 봐 커져가 On my mind
널 안고 싶어 Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
하늘을 나는 것 같은 그런 느낌
꿈은 아닐 거야
함께 있는 이 순간 이대로 Always
멈췄으면 좋겠어
I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it
표현이 안 되나 봐 커져가 On my mind
널 안고 싶어 Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
My heart is fluttering
Make me feel so high
Your bright smile
(I really want it)
I wanna fall into
Your deep brown eyes
I wanna place it in me secretly
(I really want it)
I’m not afraid anymore
In my heart, you’re not a friend
You know this, you feel the same
It’s too early
To call this a start yet
So come closer, come closer
I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it
I can’t express it but you keep growing on my mind
I want to hold you, love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
I thought about why I like you
(I really want it)
Oh just like you, I’m like that too
Make my heart flutter even more
Like I’m the main star
(I really want it)
It’s like a movie without an ending, I’m trembling
I’m not afraid anymore
In my heart, you’re not a friend
You know this, you feel the same
It’s too early
To call this a start yet
So come closer, come closer
I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it
I can’t express it but you keep growing on my mind
I want to hold you, love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
Feels like I’m flying across the sky
This isn’t a dream
We’re together right now, for always
I wish time would stop
I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it
I can’t express it but you keep growing on my mind
I want to hold you, love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
Waenji seolleneun neukkim
Voel me zo high
Hwanhan misoga
(Ik wil het heel graag)
Ppajeodulgoman schipeun
Neoye Diepbruine ogen
Damadullae mollae
(Ik wil het heel graag)
Ijen deo isang Niet bang
Nae mam soge neon Geen vriend
Da aljana ttokkatjana
Shijagirago malhagien
Ajigeun jom meoreo ije
Dagawa deo dagawa
Ik wil gewoon van je houden
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh, ik weet het niet
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga In mijn gedachten
Neol ankko shipeo Ik hou van je
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
Niga wae joeulkka saenggakaesseo
(Ik wil het heel graag)
Oh neodo geureoteushi nado geureonga bwa
Deouk seollege haejweo
Naega juingongin geotcheoreom
(Ik wil het heel graag)
Endingi eomneun yeonghwa gata tteollina bwa
Ijen deo isang Niet bang
Nae mam soge neon Geen vriend
Da aljana ttokkatjana
Shijagirago malhagien
Ajigeun jom meoreo ije
Dagawa deo dagawa
Ik wil gewoon van je houden
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh, ik weet het niet
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga In mijn gedachten
Neol ankko shipeo Ik hou van je
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
Haneureul naneun geot gateun geureon neukkim
Kkumeun en kkeoya
Hamkke inneun i sungan idaero Always
Meomchweosseumyeon jokesseo
Ik wil gewoon van je houden
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh, ik weet het niet
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga In mijn gedachten
Neol ankko shipeo Ik hou van je
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
설레는 느낌
Voel me zo high
미소가
(Ik wil het heel graag)
싶은
너의 Diep bruine ogen
몰래
(Ik wil het heel graag)
이젠 더 이상 Niet bang
내 맘 속에 넌 Geen vriend
알잖아 똑같잖아
말하기엔
좀 멀어 이제
더 다가와
Ik wil gewoon van je houden
나 조금씩 끌리는 이유
Oh, ik weet het niet
표현이 안 되나 봐 커져가 In mijn gedachten
안고 싶어 Ik hou van jou
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
왜 좋을까 생각했어
(Ik wil het heel graag)
Oh 그렇듯이 나도 그런가 봐
설레게 해줘
주인공인 것처럼
(Ik wil het heel graag)
없는 영화 같아 떨리나 봐
이젠 더 이상 Niet bang
내 맘 속에 넌 Geen vriend
알잖아 똑같잖아
말하기엔
좀 멀어 이제
더 다가와
Ik wil gewoon van je houden
나 조금씩 끌리는 이유
Oh, ik weet het niet
표현이 안 되나 봐 커져가 In mijn gedachten
안고 싶어 Ik hou van jou
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
나는 것 같은 그런 느낌
아닐 거야
함께 있는 이 순간 이대로 Altijd
좋겠어
Ik wil gewoon van je houden
나 조금씩 끌리는 이유
Oh, ik weet het niet
표현이 안 되나 봐 커져가 In mijn gedachten
안고 싶어 Ik hou van jou
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
Mijn hart fladdert
Voel me zo high
Jouw stralende lach
(Ik wil het heel graag)
Ik wil vallen in
Je diepbruine ogen
Ik wil het in het geheim in me plaatsen
(Ik wil het heel graag)
Ik ben niet meer bang
In mijn hart ben je geen vriend
Je weet dit, je voelt hetzelfde
Het is te vroeg
Om dit nog een begin te noemen
Dus kom dichterbij, kom dichterbij
Ik wil gewoon van je houden
De reden waarom we langzaam naar elkaar toe worden getrokken
Oh, ik weet het niet
Ik kan het niet uitdrukken, maar je blijft groeien in mijn gedachten
Ik wil je vasthouden, ik hou van je
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
Ik heb nagedacht over waarom ik je leuk vind
(Ik wil het heel graag)
Oh, net als jij, ben ik ook zo
Laat mijn hart nog meer fladderen
Alsof ik de hoofdster ben
(Ik wil het heel graag)
Het is als een film zonder einde, ik beef
Ik ben niet meer bang
In mijn hart ben je geen vriend
Je weet dit, je voelt hetzelfde
Het is te vroeg
Om dit nog een begin te noemen
Dus kom dichterbij, kom dichterbij
Ik wil gewoon van je houden
De reden waarom we langzaam naar elkaar toe worden getrokken
Oh, ik weet het niet
Ik kan het niet uitdrukken, maar je blijft groeien in mijn gedachten
Ik wil je vasthouden, ik hou van je
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
Het voelt alsof ik door de lucht vlieg
Dit is geen droom
We zijn nu samen, voor altijd
Ik zou willen dat de tijd zou stoppen
Ik wil gewoon van je houden
De reden waarom we langzaam naar elkaar toe worden getrokken
Oh, ik weet het niet
Ik kan het niet uitdrukken, maar je blijft groeien in mijn gedachten
Ik wil je vasthouden, ik hou van je
Ik wil gewoon van je houden
Jij maakt me
Ik wil gewoon van je houden
Ooh ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt