
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reality Check , artiest - CHUN met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHUN
We’re not really close, but somehow
My heart feels connection, but that could be deception
And maybe these hormones are controlling me again
How do my feelings get the best of me?
My mind has been enslaved to the chemistry
I should know by now, some things aren’t meant to be
I wanna be with you, but I can’t cheat with destiny
Yet sometimes, feels right, just to leave her behind
I ain’t gonna let fate decide
The person I will be with the rest of my life
In the end the decision is mine, hold up
Didn’t I say, we’ve never been close?
Friends know when they only in the friend zone
Then again it really all depends though, cause
Are we really friends though?
Heck no
You can say I’ve been exposed
Oh Lord, is she for me?
Or someone else?
Lord tell me please
Cause' I don’t know
Is it a yes or is it a no?
Oh Lord is she for me?
Are we just friends not meant to be?
Lord I don’t know
If it’s a yes or is it a no, Oh!
I like the way you look but should I really look at that?
I know the inside matters more I got to face the facts
Looks ain’t what make you worthy, that’s a lie from the media
They tellin' me a girl is only fine if she meatier
Lookin' for the one is tedious, but
I won’t worry, I’m not in a hurry
Nowadays, people gettin' dirty pretty early
But they immature, me, I might wait till' I’m thirty
I know we can’t be together if it ain’t the will God
Unauthorized couples will always have some flaws
That’s why so many couples don’t work out
And end up taking their problems to the law
Why are couples lost?
Cause they rejected God’s direction
Followed what their hearts said, and got a little desperate
I’m upset with, the way couples have turned love into a checklist
Kiss em', make out, never talk, and only text them
It’s like they dating their phone
And when they speaking face to face
Their conversation sound like this
The conversation is silent
Cause their partners lack excitement
They get bored and then don’t like them
Go cancel the relations
Like a contract with Verizon
Why do people keep on whinin'
About problems they keep findin'
If they never read the fine print
Didn’t know what they were signin'
Thought they knew about the person
Then found out what they were hidin'
So make sure you’ll be alright with
The right person you’ll spend life with
Cause a marriage ain’t a game
But a commitment that is timeless
Oh Lord, is she for me?
Or someone else?
Lord tell me please
Cause' I don’t know
Is it a yes or is it a no?
Oh Lord is she for me?
Are we just friends not meant to be?
Lord I don’t know
If it’s a yes or is it a no, Oh!
Woah, Lord is she for me?
We zijn niet echt dichtbij, maar op de een of andere manier
Mijn hart voelt verbinding, maar dat kan bedrog zijn
En misschien beheersen deze hormonen me weer
Hoe krijgen mijn gevoelens het beste van mij?
Mijn geest is verslaafd aan de chemie
Ik zou nu moeten weten, sommige dingen zijn niet bedoeld om te zijn
Ik wil bij je zijn, maar ik kan het lot niet bedriegen
Maar soms voelt het goed om haar achter te laten
Ik laat het lot niet beslissen
De persoon met wie ik de rest van mijn leven zal zijn
Uiteindelijk is de beslissing aan mij, wacht even
Zei ik niet, we zijn nooit close geweest?
Vrienden weten wanneer ze alleen in de vriendenzone zijn
Aan de andere kant hangt het er allemaal van af, oorzaak
Zijn we echter echt vrienden?
Echt niet
Je kunt zeggen dat ik ben ontmaskerd
Oh Heer, is ze voor mij?
Of iemand anders?
Heer, vertel me alsjeblieft
Omdat ik het niet weet
Is het een ja of is het een nee?
Oh Heer, is ze voor mij?
Zijn we gewoon vrienden, niet bedoeld om te zijn?
Heer, ik weet het niet
Als het een ja of een nee is, Oh!
Ik vind je uiterlijk leuk, maar moet ik daar echt naar kijken?
Ik weet dat de binnenkant er meer toe doet, ik moet de feiten onder ogen zien
Uiterlijk maakt je niet waardig, dat is een leugen van de media
Ze vertellen me dat een meisje alleen goed is als ze vleziger is
Zoeken naar die ene is vervelend, maar
Ik maak me geen zorgen, ik heb geen haast
Tegenwoordig worden mensen vrij vroeg vies
Maar ze zijn onvolwassen, ik, ik zou kunnen wachten tot ik dertig ben
Ik weet dat we niet samen kunnen zijn als het niet de wil van God is
Ongeoorloofde paren zullen altijd wat gebreken hebben
Dat is waarom zoveel koppels niet trainen
En uiteindelijk hun problemen voorleggen aan de wet
Waarom zijn paren verloren?
Omdat ze Gods leiding verwierpen
Volgden wat hun hart zei en werden een beetje wanhopig
Ik ben boos op de manier waarop koppels liefde hebben omgezet in een checklist
Kus ze, zoen, praat nooit en sms ze alleen
Het is alsof ze met hun telefoon daten
En wanneer ze face-to-face spreken
Hun gesprek klinkt als volgt
Het gesprek is stil
Omdat hun partners geen opwinding hebben
Ze vervelen zich en vinden ze dan niet leuk
Ga de relaties opzeggen
Zoals een contract met Verizon
Waarom blijven mensen zeuren
Over problemen die ze blijven vinden
Als ze de kleine lettertjes nooit lezen
Wist niet wat ze tekenden
Dacht dat ze van de persoon wisten
Toen ontdekte wat ze verborgen hielden
Zorg er dus voor dat het goed met je gaat
De juiste persoon met wie je het leven zult doorbrengen
Omdat een huwelijk geen spel is
Maar een toewijding die tijdloos is
Oh Heer, is ze voor mij?
Of iemand anders?
Heer, vertel me alsjeblieft
Omdat ik het niet weet
Is het een ja of is het een nee?
Oh Heer, is ze voor mij?
Zijn we gewoon vrienden, niet bedoeld om te zijn?
Heer, ik weet het niet
Als het een ja of een nee is, Oh!
Woah, Heer is ze voor mij?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt