Hieronder staat de songtekst van het nummer Boom Boom , artiest - Chucho Rivas, Lalo Ebratt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chucho Rivas, Lalo Ebratt
Abrázame
Deja que mis manos
(Deja que mis manos)
Te hagan sentir
Todo lo que he callado
Recuéstate
Aquí, en mis brazos
(Aquí, en mis brazos)
Para dejar de mis secretos ser esclavo
Porque ya no aguanto
Estar a tu lado
Y no poder robarle un beso a esos labios
¿Para qué ocultarlo?
¿Para qué negarlo?
Sé que mueres porque te lleve a otro lado
Déjame enseñarte el boom, boom, boom
Eso que provocas solo tú
(Solo tú)
Y bailemos, pero sin dejar espacios
Déjame enseñarte el boom, boom, boom
Eso que provocas solo tú
(Solo tú)
Y bailemos pero solos en mi cuarto (My baby)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
(My baby)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
(Alright, alright)
Ponte ese tema que sonó en la disco ayer
Ma', estás matando, ma'
Te sueño desnu-nuda por What’sApp
Saca el pote de nu’vo, muy desacata’a
Baila un racatá, suelta un came’a
Jala otra, pa' acá
Baby, ya tú sabe', rápido
No siento tu' latido'
Hoy me siento activo
Ya tú sabe', rápido
Que tú ere' un clásico
De tu cuerpo me tiene' fanático
Mami, te doy zoom, zoom, zoom con la cámara
¿Quiere'?, pon, pon la recámara
Sé que si empezamo', nunca acabará
Ella no me quiere ver pa' na’a
Déjame enseñarte el boom, boom, boom
Eso que provocas solo tú
(Solo tú)
Y bailemos, pero sin dejar espacios
Déjame enseñarte el boom, boom, boom
Eso que provoca el zoom, zoom, zoom
Y bailemos pero solos en el cuarto
(Oh-oh-oh-oh)
¿Qué está pasándome?, no puedo explicarlo
La adrenalina va subiendo a cada paso
Por favor no me despierten si estoy soñando
(Si estoy soñando)
(Oh-oh-oh-oh)
¿Qué está pasando?, me lo estoy imaginando
Porque la ropa de pronto empieza a estorbarnos
Por favor no me despierten si estoy soñando
(Si estoy soñando)
Porque ya no aguanto
Estar a tu lado
Y no poder robarle un beso a esos labios
¿Para qué ocultarlo?
¿Para qué negarlo?
Sé que mueres porque te lleve a otro lado
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Chucho Rivas
Oh-oh-oh-oh
¡Dímelo, Lalo!
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright…
Omhels me
laat mijn handen
(laat mijn handen)
laat je voelen
Alles wat ik tot zwijgen heb gebracht
liggen
hier in mijn armen
(Hier in mijn armen)
Om te voorkomen dat mijn geheimen een slaaf zijn
Omdat ik er niet meer tegen kan
Wees aan uw zijde
En geen kus van die lippen kunnen stelen
Waarom het verbergen?
Waarom ontkennen?
Ik weet dat je sterft omdat ik je naar een andere kant heb gebracht
Laat me je de boem, boem, boem laten zien
Dat jij alleen jou veroorzaakt
(Alleen jij)
En laten we dansen, maar zonder spaties te verlaten
Laat me je de boem, boem, boem laten zien
Dat jij alleen jou veroorzaakt
(Alleen jij)
En laten we dansen, maar alleen in mijn kamer (Mijn baby)
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
(Mijn baby)
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
(Oke oke)
Zet dat liedje op dat gisteren in de disco speelde
Ma', je bent aan het moorden, ma'
Ik droom van je naakt op WhatsApp
Haal de pot er weer uit, erg respectloos
Dans een racata, laat een came'a los
Trek er nog een, hier
Schat, je weet het al, snel
Ik voel je hartslag niet
Vandaag voel ik me actief
Je weet het al, snel
Dat je een klassieker bent
Je lichaam heeft me' fanatiek
Mama, ik geef je zoom, zoom, zoom met de camera
Wil je?, zet, zet de kamer
Ik weet dat als we beginnen, het nooit zal eindigen
Ze wil me niet zien pa' na'a
Laat me je de boem, boem, boem laten zien
Dat jij alleen jou veroorzaakt
(Alleen jij)
En laten we dansen, maar zonder spaties te verlaten
Laat me je de boem, boem, boem laten zien
Dat wat de zoom, zoom, zoom veroorzaakt
En laten we dansen, maar alleen in de kamer
(Oh Oh oh oh)
Wat gebeurt er met mij, ik kan het niet uitleggen
De adrenaline stijgt bij elke stap
Maak me alsjeblieft niet wakker als ik droom
(Ja ik droom)
(Oh Oh oh oh)
Wat is er aan de hand, ik beeld het me in
Omdat kleren ons ineens in de weg zitten
Maak me alsjeblieft niet wakker als ik droom
(Ja ik droom)
Omdat ik er niet meer tegen kan
Wees aan uw zijde
En geen kus van die lippen kunnen stelen
Waarom het verbergen?
Waarom ontkennen?
Ik weet dat je sterft omdat ik je naar een andere kant heb gebracht
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
chucho rivas
Oh Oh oh oh
Vertel het me, Lalo!
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oke oke
Oke oke
Oke oke…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt