
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ponteiros , artiest - CHS met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHS
Se a vida não me abrir as portas, eu viro chaveiro
E se essa não for minha hora, eu altero os ponteiros
E se a mina não vai me dar bola, eu viro artilheiro
E se o sol não nasce pra todos, eu acordo mais cedo
Purgatório da beleza e do caos
Ando com a cabeça quente, calor quarenta graus
Crimes e lindas bundas, tudo bem natural
Esse é o pique do RJ, segue tudo normal
Batendo sempre minhas rimas com a caixa
Cê nunca vai me ver cansado
Eu ando sempre com o relógio adiantado
Então, chapa, cê nunca vai me ver atrasado
Como eu disse: A pior droga é ter a cabeça fraca
Melhor remédio é tu saber onde limite marca
Melhor tu não se contundir ou vai parar na maca
Tem muito jogo pela frente, dá próxima etapa
Tipo ter vários inimigos, uma bala só
Cê consegue derrubar um, nunca vai dar conta
Tipo ter vários inimigos, uma bala só
Cê dá um tiro na cabeça, morre com a sua honra
Alguns manos presos vendendo gramas
Na cadeia aprendendo a vender quilos
Meus manos cortejando algumas damas
A noite sempre te oferece alguns perigos
Na cela com trinta manos, vive num cotidiano
Convivendo num espaço pequeno pra quinze
Ele que só pegou três anos, ainda por engano
Aprendeu com o professor que pegou vinte
Se a vida não me abrir as portas, eu viro chaveiro
E se essa não for minha hora, eu altero os ponteiros
E se a mina não vai me dar bola, eu viro artilheiro
E se o sol não nasce pra todos, eu acordo mais cedo
Me disseram que eu não faço arte
Me disseram que eu não faço rap
Me disseram que perder ainda faz parte
Tá bom, isso é historinha pra moleque
Velha escola, novas merdas
Eles rimam bem, nada me acerta
Dinheiro é meta, pra alguns é mato
Pra outros matar, o bagulho é fácil
Se eu precisasse, era um passe
Pois sei que eu posso e nada me impede
Todos conseguem, num é fazer prece
Desde moleque, é só fazer negócio
Eu sei que os erros do passado nunca mais apaga
Tava cansado de ficar contando migalha
Mó tempão, mano Bolin, pra soltar pedrada
Eu escrevendo nesse beat, a dívida tá paga
Bem-vindo à selva tipo Rambo, câmbio!
Se não fica esperto, vai ser dumbo
E sete bala tá no tambor, mano
Quem bater de frente, sabe, tombou
Seu pensamento é muito raso, manso
Por isso que seu trampo nunca avançou
Cortando igual Hattori Hanzō, penso
Rimando pra caralho, eu não me canso
Se a vida não me abrir as portas, eu viro chaveiro
E se essa não for minha hora, eu altero os ponteiros
E se a mina não vai me dar bola, eu viro artilheiro
E se o sol não nasce pra todos, eu acordo mais cedo
Als het leven zijn deuren niet voor mij opent, word ik slotenmaker
En als dit niet mijn tijd is, verander ik de aanwijzers
En als de mijn me de bal niet geeft, word ik topscorer
En als de zon niet voor iedereen opkomt, word ik vroeger wakker
Vagevuur van schoonheid en chaos
Ik loop met een heet hoofd, hitte veertig graden
Misdrijven en mooie ezels, allemaal natuurlijk
Dit is het toppunt van RJ, alles is normaal
Altijd mijn rijmpjes raken met de doos
Je zult me nooit moe zien
Ik loop altijd met de klok vooruit
Dus, vriend, je zult me nooit te laat zien
Zoals ik al zei: het ergste medicijn is een zwak hoofd hebben
Het beste medicijn is weten waar de grens moet worden beperkt
Je kunt beter niet geblesseerd raken of je belandt op de brancard
Er staat nog veel te gebeuren, neem de volgende stap
Alsof je meerdere vijanden hebt, slechts één kogel
Je kunt er een neerhalen, je haalt het nooit
Alsof je meerdere vijanden hebt, slechts één kogel
Je schiet een hoofdschot, sterf met je eer
Sommige vinden vast verkopen gram
In keten leren om ponden te verkopen
Mijn provence die een paar dames het hof maken
De nacht biedt je altijd gevaren
In cel met dertig broers, woont in een dagelijkse
Wonen in een kleine ruimte voor vijftien
Hij die er maar drie jaar over deed, nog steeds per ongeluk
Hij leerde van de leraar die twintig
Als het leven zijn deuren niet voor mij opent, word ik slotenmaker
En als dit niet mijn tijd is, verander ik de aanwijzers
En als de mijn me de bal niet geeft, word ik topscorer
En als de zon niet voor iedereen opkomt, word ik vroeger wakker
Ze vertelden me dat ik geen kunst maak
Ze vertelden me dat ik niet rap
Ik kreeg te horen dat verliezen nog steeds deel uitmaakt van
Oké, dit is een verhaal voor kinderen
Old school, nieuwe shit
Ze rijmen goed, niets raakt me
Geld is een doel, voor sommigen is het een struik
Voor anderen om te doden, het is eenvoudig
Als ik het nodig had, was het een pas
Omdat ik weet dat ik het kan en niets houdt me tegen
Iedereen kan het, het is geen gebed
Sinds ik een kind was, is het gewoon zaken doen
Ik weet dat de fouten uit het verleden nooit zullen worden gewist
Ik was het zat om kruimels te tellen
Een lange slijpsteen, bro Bolin, om high te worden
Ik schrijf op deze beat, de schuld is betaald
Welkom in de Rambo-achtige jungle, voorbij!
Als je niet slim wordt, ben je een dommerik
En zeven kogels zitten in de trommel, bro
Wie de voorkant raakt, je weet wel, viel
Je denken is te oppervlakkig, zachtmoedige
Daarom is je baan nooit vooruitgegaan
Snijden zoals Hattori Hanzō, denk ik
Rijmend als fuck, ik word niet moe
Als het leven zijn deuren niet voor mij opent, word ik slotenmaker
En als dit niet mijn tijd is, verander ik de aanwijzers
En als de mijn me de bal niet geeft, word ik topscorer
En als de zon niet voor iedereen opkomt, word ik vroeger wakker
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt