Hieronder staat de songtekst van het nummer Twist The Knife , artiest - Chromatics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chromatics
You could teach me to be cruel
Like the way they tortured you
Teach me to be cruel
Like the way they tortured you
It’s alright
Twist the knife
It’s alright
Twist the knife
You disappear, disappear
Into grey, run away, run away
You disappear, disappear
Into grey, run away, run away
You can’t let go of the past
When each day feels like your last
We could try to play it straight
But sometimes love feels just like hate
Every time I close my eyes
You twist and turn your knife
You could teach me to be cruel
Like the way they tortured you
Teach me to be cruel
Like the way they tortured you
It’s alright
Twist the knife
It’s alright
Twist the knife
You disappear, disappear
Into grey, run away, run away
You disappear, disappear
Into grey, run away, run away
You can’t let go of the past
When each day feels like your last
We could try to play it straight
But sometimes love feels just like hate
Every time I close my eyes
You twist and turn your knife
You could teach me to be cruel
Like the way they tortured you
Teach me to be cruel
Like the way they tortured you
It’s alright
Twist the knife
It’s alright
Twist the knife
Je zou me kunnen leren om wreed te zijn
Zoals de manier waarop ze je martelden
Leer me wreed te zijn
Zoals de manier waarop ze je martelden
Het is goed
Draai het mes
Het is goed
Draai het mes
Je verdwijnt, verdwijnt
In grijs, ren weg, ren weg
Je verdwijnt, verdwijnt
In grijs, ren weg, ren weg
Je kunt het verleden niet loslaten
Wanneer elke dag als je laatste voelt
We kunnen proberen het recht te spelen
Maar soms voelt liefde net als haat
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Je draait en draait je mes
Je zou me kunnen leren om wreed te zijn
Zoals de manier waarop ze je martelden
Leer me wreed te zijn
Zoals de manier waarop ze je martelden
Het is goed
Draai het mes
Het is goed
Draai het mes
Je verdwijnt, verdwijnt
In grijs, ren weg, ren weg
Je verdwijnt, verdwijnt
In grijs, ren weg, ren weg
Je kunt het verleden niet loslaten
Wanneer elke dag als je laatste voelt
We kunnen proberen het recht te spelen
Maar soms voelt liefde net als haat
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Je draait en draait je mes
Je zou me kunnen leren om wreed te zijn
Zoals de manier waarop ze je martelden
Leer me wreed te zijn
Zoals de manier waarop ze je martelden
Het is goed
Draai het mes
Het is goed
Draai het mes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt