Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Whisper , artiest - Christy Nockels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christy Nockels
Day by day, I’m learning how to stay
In the middle of the storm
I’m learning where to lay my head
And step by step, I’m learning how to listen
In the middle of the noise
I will listen for Your still small voice
So let the thunder roll
And I won’t be afraid, 'cause You roll the thunder
And let the rain beat hard
Upon my roof, and I’ll dance to it’s rhythm
And let the mighty wind
Blow between the oak trees
As I let You steady me
'Cause You’re right here in the whisper
Of my heart
Breath by breath, I’m learning what You say
When You told me I could trust
Even when the storm is raging on
And song by song, I will sing of your great love
While You’re singing it back to me
With the very voice that calmed the sea
So let the thunder roll
And I won’t be afraid, 'cause You roll the thunder
And let the rain beat hard
Upon my roof, and I’ll dance to it’s rhythm
And let the mighty wind
Blow between the oak trees
As I let You steady me
'Cause You’re right here in the whisper
You’re right here
So say peace be still
To every beat of my heart
So say peace be still
To every thought in my head
I know your voice, and I will listen and obey
Every time you call, in the night
So let the thunder roll
And I won’t be afraid, 'cause You roll the thunder
And let the rain beat hard
Upon my roof, and I’ll dance to it’s rhythm
And let the mighty wind
Blow between the oak trees
As I let You steady me
'Cause You’re right here in the whisper
You’re right here in the whisper
You’re right here in the whisper
Of my heart
Dag na dag leer ik hoe ik moet blijven
Midden in de storm
Ik leer waar ik mijn hoofd moet neerleggen
En stap voor stap leer ik luisteren
Midden in het lawaai
Ik zal luisteren naar je stille zachte stem
Dus laat de donder rollen
En ik zal niet bang zijn, want je rolt de donder
En laat de regen hard slaan
Op mijn dak, en ik dans op zijn ritme
En laat de machtige wind
Blaas tussen de eikenbomen
Terwijl ik je me liet stabiliseren
Want je bent hier in de fluistering
Van mijn hart
Adem voor adem, ik leer wat je zegt
Toen je me vertelde dat ik kon vertrouwen
Zelfs als de storm voortwoedt
En nummer voor nummer zal ik zingen over je grote liefde
Terwijl je het voor me zingt
Met de stem die de zee kalmeerde
Dus laat de donder rollen
En ik zal niet bang zijn, want je rolt de donder
En laat de regen hard slaan
Op mijn dak, en ik dans op zijn ritme
En laat de machtige wind
Blaas tussen de eikenbomen
Terwijl ik je me liet stabiliseren
Want je bent hier in de fluistering
Je bent hier
Dus zeg vrede, wees stil
Op elke slag van mijn hart
Dus zeg vrede, wees stil
Op elke gedachte in mijn hoofd
Ik ken je stem, en ik zal luisteren en gehoorzamen
Elke keer dat u belt, 's nachts
Dus laat de donder rollen
En ik zal niet bang zijn, want je rolt de donder
En laat de regen hard slaan
Op mijn dak, en ik dans op zijn ritme
En laat de machtige wind
Blaas tussen de eikenbomen
Terwijl ik je me liet stabiliseren
Want je bent hier in de fluistering
Je bent hier in de fluistering
Je bent hier in de fluistering
Van mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt