Promises, Promises - Christopher Williams
С переводом

Promises, Promises - Christopher Williams

  • Jaar van uitgave: 1988
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises, Promises , artiest - Christopher Williams met vertaling

Tekst van het liedje " Promises, Promises "

Originele tekst met vertaling

Promises, Promises

Christopher Williams

Оригинальный текст

I’ve been in love before and it let me down

Now I’m all grown up no turning back girl

Like a child’s heart a play

You know the things we used to say

(you remember baby)

When we were in love we made

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Girl when you broke out, I thought life would end

Now I’m all strung out

Try’na pick up the pieces once again

It seems no matter what I do

Bad luck has been my best friend

All of the things you used to say

They are just promises

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Memories are the only things

That keeps me holding on, holding on yeah

Remember loving you

All night long

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

It seems no matter what I do

Bad luck has my best friend

Not to me those words you say

They are just promises

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Promises, promises we don’t keep

Promises, promises we can’t eat nor sleep

Перевод песни

Ik ben eerder verliefd geweest en het stelde me teleur

Nu ben ik helemaal volwassen, geen weg terug meid

Als een kinderhart een toneelstuk

Je kent de dingen die we vroeger zeiden

(je herinnert je schatje)

Toen we verliefd waren, maakten we

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Meisje toen je uitbrak, dacht ik dat het leven zou eindigen

Nu ben ik helemaal in de war

Probeer de stukjes weer op te rapen

Het lijkt niet uit te maken wat ik doe

Pech is mijn beste vriend geweest

Alle dingen die je vroeger zei

Het zijn maar beloften

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Herinneringen zijn de enige dingen

Dat houdt me vast, vasthoudend ja

Onthoud dat ik van je hou

De hele nacht

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Het lijkt niet uit te maken wat ik doe

Pech heeft mijn beste vriend

Niet tegen mij die woorden die je zegt

Het zijn maar beloften

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Beloften, beloften die we niet nakomen

Beloften, beloften dat we niet kunnen eten of slapen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt