When You Say I Love You - Christopher Owens
Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Say I Love You , artiest - Christopher Owens met vertaling
Tekst van het liedje " When You Say I Love You "
Originele tekst met vertaling
When You Say I Love You
Christopher Owens
Оригинальный текст
You make me wanna try a little harder
Cause the easy thing to do is just get by
Now that I have won everyone over
Why do I still feel the same inside?
But when you say, I love you
Suddenly the world seems like a song
And when you say, I love you
Suddenly I feel like I belong
And so I sing along
La la, la la, la la, la la, la la, la la
You make me want to push a little farther
Cause the easy thing to do is stay inside
And now that I can see a little future
Why is it the fear I feel inside?
But when you say, I love you
Suddenly the world seems like a song
And when you say, I love you
Suddenly I feel like I belong
And so I sing along
La la, la la, la la, la la, la la, la la
Yeah, when you say, I love you
Suddenly the world seems like a song
But when you say, I love you
Suddenly I feel like I belong
And so I sing along
La la, la la, la la, la la, la la, la la
Перевод песни
Je zorgt ervoor dat ik een beetje harder wil proberen
Want het makkelijke is om gewoon rond te komen
Nu ik iedereen voor me heb gewonnen
Waarom voel ik me van binnen nog steeds hetzelfde?
Maar als je zegt, ik hou van je
Plots lijkt de wereld een lied
En als je zegt, ik hou van je
Opeens heb ik het gevoel dat ik erbij hoor
En dus zing ik mee
La la, la la, la la, la la, la la, la la
Je zorgt ervoor dat ik een beetje verder wil gaan
Want het makkelijke is om binnen te blijven
En nu ik een beetje toekomst kan zien
Waarom is het de angst die ik van binnen voel?
Maar als je zegt, ik hou van je
Plots lijkt de wereld een lied
En als je zegt, ik hou van je
Opeens heb ik het gevoel dat ik erbij hoor
En dus zing ik mee
La la, la la, la la, la la, la la, la la
Ja, als je zegt, ik hou van je
Plots lijkt de wereld een lied
Maar als je zegt, ik hou van je
Opeens heb ik het gevoel dat ik erbij hoor
En dus zing ik mee
La la, la la, la la, la la, la la, la la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt