Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayer , artiest - Christopher Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christopher Martin
Rvssian, you know we might pray for a little bit of vanity
But you know we nah lef' out we friends and we family!
'Cause I was not born to stay poor
No, no, no, no, no
Noo
And I dont want to live like this no more
No, no, no, no, no
So on my knees today
Lord, I pray
Where there’s a will, there’s a way
Lord, you can see
My mind is clean and my heart is pure
I’ve seen you open many doors
Keep open one for me
And my family
Oh yes
Oh
Lord I know I won’t get off my knees
And everything I ask for will be granted
But while am working protect me from the enemys
They wanna see me stranded
Dem waan mi tan inna the gutter
Dem no waan mi mama eat a proper supper
Your my sword and shield
My blessings mi a go fa
Oh
'Cause I was not born to stay poor
No, no, no, no, no
Noo
And I dont want to live like this no more
No, no, no, no, no
So on my knees today
Lord, I pray
Where there’s a will, there’s a way
Lord, you can see
My mind is clean and my heart is pure
I’ve seen you open many doors
Keep open one for me
And my family
Oh yes
Foreign cars and a house on the hill
With a nice little pool fi go chill
And a loyal girl on the side forever
I want it all, my mama deserves the best
So you know I couldn’t settle for less
They say, «life is good»
I want mine’s to be better, better
Uh
'Cause I was not born to stay poor
No, no, no, no, no
Noo…
Rvssian, je weet dat we misschien bidden voor een beetje ijdelheid
Maar je weet dat we er niet uit zijn, we vrienden en we familie!
Omdat ik niet geboren ben om arm te blijven
Nee nee nee nee nee
Nee
En ik wil niet meer zo leven
Nee nee nee nee nee
Dus op mijn knieën vandaag
Heer, ik bid
Waar een wil is is een weg
Heer, u kunt zien
Mijn geest is schoon en mijn hart is zuiver
Ik heb je vele deuren zien openen
Houd er een voor mij open
En mijn familie
Oh ja
Oh
Heer, ik weet dat ik niet van mijn knieën zal komen
En alles waar ik om vraag zal worden toegekend
Maar terwijl ik aan het werk ben, bescherm me tegen de vijanden
Ze willen me zien gestrand
Dem waan mi tan inna de goot
Dem no waan mi mama eet een goed avondmaal
Je bent mijn zwaard en schild
Mijn zegeningen mi a go fa
Oh
Omdat ik niet geboren ben om arm te blijven
Nee nee nee nee nee
Nee
En ik wil niet meer zo leven
Nee nee nee nee nee
Dus op mijn knieën vandaag
Heer, ik bid
Waar een wil is is een weg
Heer, u kunt zien
Mijn geest is schoon en mijn hart is zuiver
Ik heb je vele deuren zien openen
Houd er een voor mij open
En mijn familie
Oh ja
Buitenlandse auto's en een huis op de heuvel
Met een leuk klein zwembadje lekker chillen
En voor altijd een loyaal meisje aan de kant
Ik wil alles, mijn mama verdient het beste
Dus je weet dat ik geen genoegen kon nemen met minder
Ze zeggen: "het leven is goed"
Ik wil dat die van mij beter, beter zijn
uh
Omdat ik niet geboren ben om arm te blijven
Nee nee nee nee nee
nee…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt