Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Dweet Again , artiest - Christopher Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christopher Martin
Baby
Him a brag say him dweet already
Him can’t dweet again
Him fren say him see it already (ok ok ok)
Huh, see you with your man inna the club and him a touch him fren
Talk bout how him lock you down back den
Bring up some story from way back when
When wappy kill fillop and him three wise men
Him just a talk say him beat it
Fi him secret you nah leak it
Better reminisce pon him phone
Cause him can’t get back none
Him a brag say him dweet already
Him can’t dweet again
Tell him fren say him see it already,
But him can’t see it again
Dem days deh done and gone
Never come first, ever come last
Tell him run along
Never come first, ever come last
Him nuh have nuttin over you
Tell him get over you, over you
Him a mad over you
From the day him discover you
Over you, fi him insurance can’t cover you
The payments over you, over too
Is a next man all over you
Dis a nuh love a you
Him a brag say him dweet already
Him can’t dweet again
Tell him fren say him see it already,
But him can’t see it again
Dem days deh done and gone
Never come first, ever come last
Tell him run along
Never come first, ever come last
Some man use dem mouth too much
And a used it fi the wrong ting
Run dem mouth too much
So relations are not lastings
Use dem mouth too much
And a used it fi the wrong ting
Run dem mouth too much
Run it, Run it
Him a brag say him dweet already
Him can’t dweet again
Tell him fren say him see it already,
But him can’t see it again
Dem days deh done and gone
Never come first, ever come last
Tell him run along
Never come first, ever come last
Baby
Hij schept op zeg hem al dweet
Hij kan niet meer dweet
Hem fren zeggen dat hij het al ziet (ok ok ok)
Huh, zie je met je man inna de club en hem a touch hem fren
Praten over hoe hij je opsluit terug den
Breng een verhaal van vroeger naar voren toen
Wanneer Wappy Fillop en hem drie wijze mannen vermoordt
Hem gewoon een praatje zeggen dat hij het heeft verslagen
Fi hem geheim dat je het niet lekt
Beter herinneringen ophalen aan hem telefoon
Omdat hij er geen terug kan krijgen
Hij schept op zeg hem al dweet
Hij kan niet meer dweet
Zeg hem dat fren zegt dat hij het al ziet,
Maar hij kan het niet meer zien
Dem dagen deh gedaan en gegaan
Kom nooit eerst, kom nooit als laatste
Zeg hem dat hij moet rennen
Kom nooit eerst, kom nooit als laatste
Hem nuh hebben nuttin over je
Zeg hem dat hij over je heen komt, over je heen
Hij is boos op jou
Vanaf de dag dat hij je ontdekt
Over u, de verzekering kan u niet dekken
De betalingen over jou, ook over
Is een volgende man helemaal over je heen?
Dis a nuh love a you
Hij schept op zeg hem al dweet
Hij kan niet meer dweet
Zeg hem dat fren zegt dat hij het al ziet,
Maar hij kan het niet meer zien
Dem dagen deh gedaan en gegaan
Kom nooit eerst, kom nooit als laatste
Zeg hem dat hij moet rennen
Kom nooit eerst, kom nooit als laatste
Een man gebruikt zijn mond te veel
En een gebruikte het fi de verkeerde tint
Run dem mond te veel
Dus relaties zijn niet blijvend
Gebruik de mond te veel
En een gebruikte het fi de verkeerde tint
Run dem mond te veel
Voer het uit, voer het uit
Hij schept op zeg hem al dweet
Hij kan niet meer dweet
Zeg hem dat fren zegt dat hij het al ziet,
Maar hij kan het niet meer zien
Dem dagen deh gedaan en gegaan
Kom nooit eerst, kom nooit als laatste
Zeg hem dat hij moet rennen
Kom nooit eerst, kom nooit als laatste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt