Love - Christin Stark

Ich kann sie nicht hör'n oder seh’n

Weiß nicht, wie sie aussieht

Sie kann schnell kommen und geh’n

Wie der Wind

Sie ist so einfach und manchmal schwer zu verstehen

Spricht alle Sprachen der Welt

Und tut, was ihr gefällt

Sie ist nicht beweisbar und doch wird sie so oft bewiesen

Mal endlos, mal banal

Und manchmal nur ein Ritual

Love, ein Gefühl, das jeder kennt

Love, ein Wort, das es beim Namen nennt

Love kann so wehtun, wenn sie fehlt

Und ich glaube, es wird immer Love sein

Was die Welt zusammen hält

Ich frage mich, ist sie vielleicht himmlischer Wille?

Warum ist sie tief in uns drin?

Warum macht sie uns manchmal Wind?

Erwidert man sie nicht, warum schlägt sie dann ins Gegenteil?

Und wenn sie für immer geht, frag' ich mich wer das überlebt

Love, ein Gefühl, das jeder kennt

Love, ein Wort, das es beim Namen nennt

Love kann so wehtun, wenn sie fehlt

Und ich glaube, es wird immer Love sein

Was die Welt zusammen hält

Love

Ik kan haar niet horen of zien

Weet niet hoe ze eruit ziet

Ze kan snel komen en gaan

Als de wind

Het is zo eenvoudig en soms moeilijk te begrijpen

Spreekt alle talen van de wereld

En doet wat haar leuk vindt

Het is niet aantoonbaar en toch wordt het zo vaak bewezen

Soms eindeloos, soms banaal

En soms gewoon een ritueel

Liefde, een gevoel dat iedereen kent

Liefde, een woord dat het bij zijn naam noemt

Liefde kan zoveel pijn doen als het ontbreekt

En ik denk dat het altijd liefde zal zijn

Wat houdt de wereld bij elkaar

Ik vraag me af of ze misschien een hemelse wil is?

Waarom zit het diep in ons?

Waarom maakt ze ons soms winderig?

Als je niet antwoordt, waarom raakt het je dan in de tegenovergestelde richting?

En als ze voor altijd gaat, vraag ik me af wie het zal overleven

Liefde, een gevoel dat iedereen kent

Liefde, een woord dat het bij zijn naam noemt

Liefde kan zoveel pijn doen als het ontbreekt

En ik denk dat het altijd liefde zal zijn

Wat houdt de wereld bij elkaar

Liefde