Picture Painter - Christie

Y’say you’re pretty good with a paintbrush

Y’tell me that you’re painting the Queen

I want you to do me a favour

Look at me and paint what you see

'Cos I want you

To see myself

Standing up

On the shelf

Picture painter

Picture painter

Paint me a picture of my life

Paint me a picture of my mind

So I can tell what I’m really like

So I can tell what I’m really like

Now you don’t need to try and impress me

'Cos I ain’t got the time nor the patience

And I don’t want to see a collection

Of Mona Lisa and the Renaissance

I want you

To see myself

Standing up

On the shelf

Picture painter

Picture painter

Paint me a picture of my life

Paint me a picture of my mind

So I can tell what I’m really like

So I can tell what I’m really like

Picture painter, paint me a picture …

Picture painter, paint me a picture …

Je zegt dat je best goed bent met een penseel

Zeg me dat je de koningin schildert

Ik wil dat je me een plezier doet

Kijk naar mij en schilder wat je ziet

'Omdat ik je wil hebben

Om mezelf te zien

Opstaan

Op het schap

Foto schilder

Foto schilder

Schilder me een foto van mijn leven

Geef me een beeld van mijn geest

Zodat ik kan zien hoe ik echt ben

Zodat ik kan zien hoe ik echt ben

Nu hoef je niet meer te proberen indruk op me te maken

'Omdat ik de tijd en het geduld niet heb

En ik wil geen collectie zien

Van Mona Lisa en de Renaissance

Ik wil jou

Om mezelf te zien

Opstaan

Op het schap

Foto schilder

Foto schilder

Schilder me een foto van mijn leven

Geef me een beeld van mijn geest

Zodat ik kan zien hoe ik echt ben

Zodat ik kan zien hoe ik echt ben

Schilder, schilder me een foto ...

Schilder, schilder me een foto ...