Hieronder staat de songtekst van het nummer When Love Don't Love You Back , artiest - Christian Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christian Paul
Maybe I was wrong
Maybe I was much too much
I guess I didn’t see the signs
That something changed
Now I’m all alone
Staring at your photograph
Wishing I could get you back
But it’s too late
I didn’t see this was coming
It’s looking now I’ll have nothing
Anyone who ever loved somebody
Knows how it hurts, yeah
Love don’t love you back, oh
Anyone who ever loved somebody
Knows how it hurts, yeah
Love don’t love you back, oh
Saw you at the park
I got the nerve to call your name
But you only look away
Broke my heart
Lying in the dark
Dreaming about what used to be
'Cause ever since you set me free
I can’t go on
I didn’t see this was coming
It’s looking now I’ll have nothing
Nothing, baby
Anyone who ever loved somebody
Knows how it hurts, yeah
Love don’t love you back, oh
Anyone who ever loved somebody
Knows how it hurts, yeah
Love don’t love you back, oh
And you try, you try
Can’t say goodbye, baby
And we keep holding on
For the feel of the light
Anyone who ever loved somebody
Knows how it hurts, yeah
Love don’t love you back, oh
Well, love don’t love you back
Oh, when love don’t love you back
Oh, oh (Love don’t love you back)
Oh, oh (Love don’t love you back)
Misschien zat ik fout
Misschien was ik veel te veel
Ik denk dat ik de borden niet heb gezien
Dat er iets is veranderd
Nu ben ik helemaal alleen
Staren naar je foto
Ik wou dat ik je terug kon krijgen
Maar het is te laat
Ik zag dit niet aankomen
Het ziet er nu uit, ik heb niets
Iedereen die ooit van iemand heeft gehouden
Weet hoe het pijn doet, yeah
Liefde houdt niet van je terug, oh
Iedereen die ooit van iemand heeft gehouden
Weet hoe het pijn doet, yeah
Liefde houdt niet van je terug, oh
Ik zag je in het park
Ik heb het lef om je naam te roepen
Maar je kijkt alleen maar weg
Brak mijn hart
Liggend in het donker
Dromen over wat ooit was
Want sinds je me hebt vrijgelaten
Ik kan niet verder
Ik zag dit niet aankomen
Het ziet er nu uit, ik heb niets
Niets schat
Iedereen die ooit van iemand heeft gehouden
Weet hoe het pijn doet, yeah
Liefde houdt niet van je terug, oh
Iedereen die ooit van iemand heeft gehouden
Weet hoe het pijn doet, yeah
Liefde houdt niet van je terug, oh
En je probeert, je probeert
Ik kan geen afscheid nemen, schat
En we blijven volhouden
Voor het gevoel van het licht
Iedereen die ooit van iemand heeft gehouden
Weet hoe het pijn doet, yeah
Liefde houdt niet van je terug, oh
Nou, liefde hou niet van jou terug
Oh, als liefde niet meer van je houdt
Oh, oh (Liefde houdt niet van je terug)
Oh, oh (Liefde houdt niet van je terug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt