Donde Quedaran - Christian Daniel
С переводом

Donde Quedaran - Christian Daniel

Альбом
Christian Daniel
Год
2006
Язык
`Spaans`
Длительность
227220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Donde Quedaran , artiest - Christian Daniel met vertaling

Tekst van het liedje " Donde Quedaran "

Originele tekst met vertaling

Donde Quedaran

Christian Daniel

Оригинальный текст

Quien se sentara en la silla de mi comedor

Cuando ya no este a tu lado

Compartiendo el mismo tenedor

Quien recorrera tu espalda y te descubra con un mapa

Quien caminara el pasillo cuando

Entres sola en la madrugada

Quien te quitara la ropa

Y secara tu cuerpo gota a gota

Esa puerta que se cierra

Quien tendra la llave y quien la abrira

El pasado nunca vuelve

Solo nos queda en la vida olvidar

Como se me ocurre amarte

Como te atreves volverme a dejar

El pasado nunca vuelve

Solo nos queda en la vida olvidar

Como se me ocurre amarte

Como te atreves volverme a dejar

Cuanto pagaria por tu rostro en ese espejo

Volver a mirar

Como acostumbrarme a mirarte

Sin poder tocarte

Como mentirle a mis ojos

Si no he dejado de pensarte

Quien recorrera tu espalda y te descubra con un mapa

Quien caminara el pasillo cuando

Entres sola en la madrugada

Quien te quitara la ropa

Y secara tu cuerpo gota a gota

Esa puerta que se cierra

Quien tendra la llave y quien la abrira

El pasado nunca vuelve

Solo nos queda en la vida olvidar

Como se me ocurre amarte

Como te atreves volverme a dejar

El pasado nunca vuelve

Solo nos queda en la vida olvidar

Como se me ocurre amarte

Como te atreves volverme a dejar

El pasado nunca vuelve

Solo nos queda en la vida olvidar

Como se me ocurre amarte

Como te atreves volverme a dejar

Cuanto pagaria por tu rostro en ese espejo

Volver a mirar.

Перевод песни

Wie gaat er in mijn eetkamerstoel zitten

Wanneer ik niet langer aan je zijde ben

Dezelfde vork delen

Wie zal je de rug toekeren en je ontdekken met een kaart

Wie loopt wanneer door het gangpad?

Je komt alleen binnen bij zonsopgang

wie doet je kleren uit?

En droog je lichaam druppel voor druppel

Die deur die sluit

Wie heeft de sleutel en wie maakt hem open?

het verleden komt nooit meer terug

We hebben alleen nog in het leven om te vergeten

hoe kan ik van je houden

Hoe durf je me weer te verlaten

het verleden komt nooit meer terug

We hebben alleen nog in het leven om te vergeten

hoe kan ik van je houden

Hoe durf je me weer te verlaten

Hoeveel zou ik betalen voor je gezicht in die spiegel?

kijk nog eens

Hoe je eraan kunt wennen om naar je te kijken

zonder je aan te kunnen raken

Hoe te liegen tegen mijn ogen?

Als ik niet ben gestopt met aan je te denken

Wie zal je de rug toekeren en je ontdekken met een kaart

Wie loopt wanneer door het gangpad?

Je komt alleen binnen bij zonsopgang

wie doet je kleren uit?

En droog je lichaam druppel voor druppel

Die deur die sluit

Wie heeft de sleutel en wie maakt hem open?

het verleden komt nooit meer terug

We hebben alleen nog in het leven om te vergeten

hoe kan ik van je houden

Hoe durf je me weer te verlaten

het verleden komt nooit meer terug

We hebben alleen nog in het leven om te vergeten

hoe kan ik van je houden

Hoe durf je me weer te verlaten

het verleden komt nooit meer terug

We hebben alleen nog in het leven om te vergeten

hoe kan ik van je houden

Hoe durf je me weer te verlaten

Hoeveel zou ik betalen voor je gezicht in die spiegel?

opnieuw kijken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt