Hieronder staat de songtekst van het nummer Armed And Dangerous , artiest - Chrissy Steele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chrissy Steele
I see right through your disguise
To that passionate fire you’re trying to hide
So take one step back
Get ready for a heart attack, I’m aiming at you
Now what will you do
You’re gonna be my prisoney
After the battle we’ll remember
Baby I know, tonight you will surrender
I’m armed and dangerous
When it comes to love, baby you’re the only one
I’m armed and dangerous
Give in, 'cause there’s nowhere to run
Now they say all’s fair in love and war
And I’m a sharpshooter, boy you better hide
Your heart
Cause there’s no escape
Baby when my love invades
A coup d’amour
A — you know the score
No early warning
Gonna keep you safe from my intentions
Baby one shot, gonna get through your defenses
Nowhere to run, I’m dangerous
You’re gonna be my prisoner
After the battle we’ll remember
Baby one kiss
Tonight you will surrender
I’m armed and dangerous
When it comes to love, baby you’re the only one
I’m armed and dangerous
Give in, 'cause there’s nowhere to run
Ik zie dwars door je vermomming heen
Voor dat gepassioneerde vuur dat je probeert te verbergen
Dus doe een stap terug
Maak je klaar voor een hartaanval, ik mik op jou
Wat ga je nu doen?
Je wordt mijn gevangenis
Na de strijd zullen we het ons herinneren
Schat, ik weet het, vanavond zul je je overgeven
Ik ben gewapend en gevaarlijk
Als het op liefde aankomt, schat, jij bent de enige
Ik ben gewapend en gevaarlijk
Geef toe, want je kunt nergens heen
Nu zeggen ze dat alles eerlijk is in liefde en oorlog
En ik ben een scherpschutter, jongen, je kunt je beter verbergen
Je hart
Omdat er geen ontsnapping mogelijk is
Baby wanneer mijn liefde binnenvalt
Een staatsgreep
A — je kent de score
Geen vroege waarschuwing
Ik ga je beschermen tegen mijn intenties
Schatje, één kans, ik kom door je verdediging heen
Nergens om te rennen, ik ben gevaarlijk
Je wordt mijn gevangene
Na de strijd zullen we het ons herinneren
Baby één kus
Vanavond geef je je over
Ik ben gewapend en gevaarlijk
Als het op liefde aankomt, schat, jij bent de enige
Ik ben gewapend en gevaarlijk
Geef toe, want je kunt nergens heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt