Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant To Be , artiest - Chrisette Michele, Meet Sims met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chrisette Michele, Meet Sims
For the first time I saw your face
I knew my heart was in trouble
And the first night I screamed your name
I knew we found each other
It was love that had taken us over
Felt your touch as my eyes glazed over
Yeah my heart beats slow, oh bless your soul
I think we’re meant for each other
Baby I don’t usually fall in love
Now, I don’t usually do this
Baby I don’t usually fall in love
Now, I ain’t used to the feeling
Baby I don’t usually fall in love
Now, I don’t usually do this
Baby I don’t usually fall in love
Now, I ain’t used to the feeling
I love you so, I love you so much
Don’t wanna go without your touch
I love you so, I love you so much
I love you so, I love you so much
Without your touch, I can’t imagine
You without my love will never happen
Baby we were meant to be
Baby we were meant to be
Now it’s go time and we’re quick
We’re pacing and it ain’t no race but we want it
And it don’t make no sense to wait
We grow baby, be my lover
Love will always win in the ending
We’ll be more than just friends forever
Think I found my soul and we both know
It’s more than lust and the feeling
Baby I don’t usually fall in love
Now, I don’t usually do this
Baby I don’t usuallyfall in love
Now, I ain’t used to the feeling
Baby I don’t usually fall in love
Now, I don’t usually do this
Baby I don’t usually fall in love
Now, I ain’t used to the feeling
I love you so, I love you so much
Don’t wanna go without your touch
I love you so, I love you so much
I love you so
Me without your touch, I can’t imagine
You without my love will never happen
Baby we were meant to be
Baby we were meant to be
'Til death do us part
May this feeling last forever
'Til death do us part
May this feeling last forever
'Til death do us part
May this feeling last forever
'Til death do us part
May this feeling last forever
Voor de eerste keer dat ik je gezicht zag
Ik wist dat mijn hart in de problemen zat
En de eerste nacht schreeuwde ik je naam
Ik wist dat we elkaar hadden gevonden
Het was liefde die ons had overgenomen
Voelde je aanraking toen mijn ogen glazig werden
Ja, mijn hart klopt langzaam, oh zegen je ziel
Ik denk dat we voor elkaar bestemd zijn
Schat, ik word normaal niet verliefd
Nu doe ik dit normaal gesproken niet
Schat, ik word normaal niet verliefd
Nu, ik ben het gevoel niet gewend
Schat, ik word normaal niet verliefd
Nu doe ik dit normaal gesproken niet
Schat, ik word normaal niet verliefd
Nu, ik ben het gevoel niet gewend
Ik hou zo veel van je, ik hou zo veel van je
Ik wil niet gaan zonder je aanraking
Ik hou zo veel van je, ik hou zo veel van je
Ik hou zo veel van je, ik hou zo veel van je
Zonder jouw aanraking kan ik het me niet voorstellen
Jij zonder mijn liefde zal nooit gebeuren
Schat, we waren bedoeld om te zijn
Schat, we waren bedoeld om te zijn
Nu is het tijd en we zijn snel
We ijsberen en het is geen race, maar we willen het
En het heeft geen zin om te wachten
We groeien, schat, wees mijn minnaar
Liefde zal uiteindelijk altijd winnen
We zullen voor altijd meer zijn dan alleen vrienden
Denk dat ik mijn ziel heb gevonden en we weten allebei
Het is meer dan lust en het gevoel
Schat, ik word normaal niet verliefd
Nu doe ik dit normaal gesproken niet
Schat, ik word normaal niet verliefd
Nu, ik ben het gevoel niet gewend
Schat, ik word normaal niet verliefd
Nu doe ik dit normaal gesproken niet
Schat, ik word normaal niet verliefd
Nu, ik ben het gevoel niet gewend
Ik hou zo veel van je, ik hou zo veel van je
Ik wil niet gaan zonder je aanraking
Ik hou zo veel van je, ik hou zo veel van je
Ik hou zoveel van je
Ik zonder jouw aanraking, ik kan het me niet voorstellen
Jij zonder mijn liefde zal nooit gebeuren
Schat, we waren bedoeld om te zijn
Schat, we waren bedoeld om te zijn
'Tot de dood ons scheidt
Moge dit gevoel voor altijd duren
'Tot de dood ons scheidt
Moge dit gevoel voor altijd duren
'Tot de dood ons scheidt
Moge dit gevoel voor altijd duren
'Tot de dood ons scheidt
Moge dit gevoel voor altijd duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt